13379

Словники перекладачі енциклопедії електронні бібліотеки освітні ресурси

Лабораторная работа

Информатика, кибернетика и программирование

Тема: Словники перекладачі енциклопедії електронні бібліотеки освітні ресурси. Мета: Сформувати практичні вміння та навички роботи в мережі Internet. ...

Украинкский

2013-05-11

68.5 KB

19 чел.

Автори: Бондар Н.П., Глушак О.М. Дисципліна «Інформаційні технології та ТЗН»

ЛАБОРАТОРНА РОБОТА №4 (22).

Тема: Словники, перекладачі, енциклопедії, електронні бібліотеки, освітні ресурси.

Мета: Сформувати практичні вміння та навички роботи в мережі Internet.

Основні поняття:

  •  електронні словники;
  •  он-лайн перекладачі;
  •  електронні енциклопедії;
  •  електронні бібліотеки;
  •  освітні ресурси.

Завдання для виконання.

1. Завантажити програму браузер.

2. Завантажити пошукову машину.

3. Знайти програми перекладачі, які працюють он-лайн (мінімум 5).

4. Порівняти будь-які 2 з них. Результат оформити у таблицю:

Критерії

Назва перекладача № 1

Назва перекладача № 2

  1.  

  1.  

  1.  

  1.  

  1.  

5. Знайти он-лайн словники (тлумачні, орфографічні, лексичні, синонімів, фразеологічні).

6. Порівняти 2 з них. Результати оформити до таблиці:

Критерії

Назва словника № 1

Назва словника № 2

  1.  

  1.  

  1.  

  1.  

  1.  

7. Знайти електронні енциклопедії. Результат оформити в таблицю:

№ п/п

Назва

URL-адреса

  1.  

  1.  

  1.  

  1.  

  1.  

8. Знайти електронні бібліотеки. Результат оформити в таблицю:

№ п/п

Назва

URL-адреса

  1.  

  1.  

  1.  

  1.  

  1.  

9. Переглянути ресурси, в разі необхідності зареєструватися на сайтах.

  •  http://youtube.com
    •  http://www.teachertube.com/
      •  http://www.slideshare.net
      •  http://www.spresent.com
      •  http://cult.vslovar.org.ru/
      •  http://eduwiki.uran.net.ua
      •  http://letopisi.ru/
      •  http://origamipro.ucoz.ru
      •  http://www.nasa.gov/audience/forkids
      •  http://friendship.com.ru/
      •  http://levko.info/
      •  http://www.angelyatko.com.ua/
      •  http://ostriv.in.ua/index.php
      •  http://school.ed.net.ua/
      •  http://www.znaika.com.ua/
      •  http://festival.1september.ru/subjects/16/
      •  http://www.edu.ru/

Результати перегляду оформити до таблиці, вказавши на якому етапі уроку можна використати дані матеріали і вказати приклад такого використання.

Ресурс, URL-адреса

Етап уроку

Фрагмент уроку

10. Виконані завдання зберегти в документі з назвою Лабораторна робота №4_Прізвище і відправити на електронну пошту викладача.

Питання для самоперевірки.

  1.  Що таке електронні словники?
  2.  Що таке он-лайн перекладачі?
  3.  Назвіть декілька он-лайн перекладачів.
  4.  Чим он-лайн перекладачі відрізняються від звичайних програм-перекладачів?
  5.  Що таке відкрита бібліотека?
  6.  Назвіть приклади відкритих бібліотек.
  7.  Що таке відкриті енциклопедії?
  8.  Назвіть приклади відкритих енциклопедій.
  9.  Що таке освітні ресурси?
  10.  Які способи використання освітніх ресурсів?
  11.  Назвіть декілька освітніх ресурсів, розміщених в Україні і Росії.

3