23304

Культурно-мистецьке життя Київської держави. Літературний процес

Лекция

Культурология и искусствоведение

Літературний процес Традиції писемності давніх слов’ян зокрема давньослов’янських племен Київської держави пов’язані з писемністю цивілізацій Давнього Світу свідченням чого є написи малюнковозвукового письма у кургані €œКам’яна Могила€ у Запорізькії області в якій відображена історична самосвідомість зокрема уявлення про те як вони з Індії з Месопотамії прийшли до Карпат. Отже на території Київської держави існували цивілізації при чому в ІХХ ст. Літературні пам’ятки Київської держави умовно поділяються на: Перекладна література:...

Украинкский

2013-08-04

16 KB

0 чел.

Історія української  культури

Викладач - Вдовиченко Георгій Валерійович

Лекція 7

Культурно-мистецьке життя Київської держави

1. Літературний процес

Традиції писемності давніх слов’ян, зокрема давньослов’янських племен Київської держави, пов’язані з писемністю цивілізацій Давнього Світу, свідченням чого є написи малюнково-звукового письма у кургані “Кам’яна Могила” у Запорізькії області, в якій відображена історична самосвідомість, зокрема уявлення про те, як вони з Індії, з Месопотамії прийшли до Карпат. При чому ця пам’ятка біла написана ранньою кирилицею західними слов’янами з метою зближення язичницьких вірувань.

Отже, на території Київської держави існували цивілізації, при чому в ІХ-Х ст. було сформовано дві основні системи писемності (абетки) на основі грецької абетки Візантії.

Ці абетки використовувалися для того, щоб передати на письмі тексти або церковнослов’янською (староболгарською, старослов’янською), або києво-руською мовами. Найдавнішою відомою мовою слов’ян вважається старослов’янська, яка виникла в середині ІХ ст. внаслідок перекладу слов’янським просвітителем Кирилом та його учнями текстів Біблії богослужбовою мовою з грецької мови Візантії з солунським південнослов’янським діалектом з використанням кирилічної (глаголічної) абетки.

Літературні пам’ятки Київської держави умовно поділяються на:

  1.  Перекладна література: Біблія та інші пам’ятки християнської літератури
  2.  Світська література

Християнська перекладна література: її поширення у Київській державі пов’язане з так званим Першим південнослов’янським впливом або впливом християнської писемності Візантії за посередництвом богословської думки Богословського царства на писемність Київської держави. Тексти Біблії перекладені у вигляді збірників П’ятикнижжя Мойсея зі старого Заповіту, а також так звані шестидневи Св. Василя Великого; з Нового Заповіту перекладені Євангеліє, “Апостол” - діяння св. апостолів та їх послання (поширення забороненої церквою, неканонічні рештки Біблії, зокрема так звані видіння Євангелія), апокрифічна література. Переклад Візантійської Богослужбової книги: Псалтир, Часослов, служебники до літургії, які призначалися для добового циклу християнського богослужіння, поширені збірники творів візантійського богослов’я:

  1.  пам’ятки догматичних богослужінь (“Книга джерело знань” Св. Івана Дамаскіна. 8 ст. н.е.);
  2.  проповідні твори (проповіді великих вселенських вчителів церкви (св. Василя Великого, Григорія Богослова...)) збірники: Златоуст, Маргарит, Златоструй;
  3.  житія святих.


 

А также другие работы, которые могут Вас заинтересовать

56489. Площадь трапеции 149 KB
  Решение проблемы: Повторить :что такое трапеция Как найти формулу площади трапеции Поиск решения проблемы: 1 возможно ли её разбиение на фигуры площади которых известно как найти Да на треугольники 2 разбейте трапецию на минимальное количество таких фигур...
56491. Бінарний урок за темою «Подорож» (англійська та німецька мови) 536 KB
  Our lesson is not a traditional one. First of all I should mention that it is the binary English and German lesson. Our lesson will have the form of a test travel-seminar. At our lesson we shall revise some facts we know about Great Britain and Germany, we shall travel around these countries in 45 minutes.
56492. Travelling to the Land of Health. Подорож в країну Здоров’я 36 KB
  Good morning, children! Today we are going to speak about health. Look at the proverb “Health is above Wealth”. How do you understand these words? Healthy people are happy and rich. Health is above wealth because when we are ill, we do not want to study, to work and to play.
56493. Подорож до країни, мову якої вивчаємо. Прикметник. Ступені порівняння прикметника 102 KB
  Travelling is remarkable in all seasons: in summer when the trees are green and there are a lot of flowers everywhere, in autumn when the trees are coloured, in winter when everything is white with snow, in spring when the trees are in blossom.
56494. Travelling 56 KB
  The most expensive and the fastest way of travelling is by plane. With modern air liner you can travel in one hour to a place you want. The seats are comfortable there. You can sit and read, look out of the window or sleep until you arrive at your airport.
56495. ЗАГАЛЬНА ХАРАКТЕРИСТИКА ОРГАНІВ ТРАВЛЕННЯ. ФІЗІОЛОГІЧНА СУТНІСТЬ ТРАВЛЕННЯ 98 KB
  МЕТА: встановити біологічне значення травлення зробивши загальний огляд травної системи; переконатися в відповідності її функцій; уточнити поняття харчові продукти і поживні речовини...
56496. ТРАВМАТИЗМ НА УРОКАХ ФІЗКУЛЬТУРИ 134 KB
  Травматизм на заняттях фізичної культури - явище, не сумісне з оздоровчими цілями фізичної культури й спорту. Згідно із чинним законодавством, школа несе відповідальність за життя і здоровя учнів.