23304

Культурно-мистецьке життя Київської держави. Літературний процес

Лекция

Культурология и искусствоведение

Літературний процес Традиції писемності давніх слов’ян зокрема давньослов’янських племен Київської держави пов’язані з писемністю цивілізацій Давнього Світу свідченням чого є написи малюнковозвукового письма у кургані €œКам’яна Могила€ у Запорізькії області в якій відображена історична самосвідомість зокрема уявлення про те як вони з Індії з Месопотамії прийшли до Карпат. Отже на території Київської держави існували цивілізації при чому в ІХХ ст. Літературні пам’ятки Київської держави умовно поділяються на: Перекладна література:...

Украинкский

2013-08-04

16 KB

0 чел.

Історія української  культури

Викладач - Вдовиченко Георгій Валерійович

Лекція 7

Культурно-мистецьке життя Київської держави

1. Літературний процес

Традиції писемності давніх слов’ян, зокрема давньослов’янських племен Київської держави, пов’язані з писемністю цивілізацій Давнього Світу, свідченням чого є написи малюнково-звукового письма у кургані “Кам’яна Могила” у Запорізькії області, в якій відображена історична самосвідомість, зокрема уявлення про те, як вони з Індії, з Месопотамії прийшли до Карпат. При чому ця пам’ятка біла написана ранньою кирилицею західними слов’янами з метою зближення язичницьких вірувань.

Отже, на території Київської держави існували цивілізації, при чому в ІХ-Х ст. було сформовано дві основні системи писемності (абетки) на основі грецької абетки Візантії.

Ці абетки використовувалися для того, щоб передати на письмі тексти або церковнослов’янською (староболгарською, старослов’янською), або києво-руською мовами. Найдавнішою відомою мовою слов’ян вважається старослов’янська, яка виникла в середині ІХ ст. внаслідок перекладу слов’янським просвітителем Кирилом та його учнями текстів Біблії богослужбовою мовою з грецької мови Візантії з солунським південнослов’янським діалектом з використанням кирилічної (глаголічної) абетки.

Літературні пам’ятки Київської держави умовно поділяються на:

  1.  Перекладна література: Біблія та інші пам’ятки християнської літератури
  2.  Світська література

Християнська перекладна література: її поширення у Київській державі пов’язане з так званим Першим південнослов’янським впливом або впливом християнської писемності Візантії за посередництвом богословської думки Богословського царства на писемність Київської держави. Тексти Біблії перекладені у вигляді збірників П’ятикнижжя Мойсея зі старого Заповіту, а також так звані шестидневи Св. Василя Великого; з Нового Заповіту перекладені Євангеліє, “Апостол” - діяння св. апостолів та їх послання (поширення забороненої церквою, неканонічні рештки Біблії, зокрема так звані видіння Євангелія), апокрифічна література. Переклад Візантійської Богослужбової книги: Псалтир, Часослов, служебники до літургії, які призначалися для добового циклу християнського богослужіння, поширені збірники творів візантійського богослов’я:

  1.  пам’ятки догматичних богослужінь (“Книга джерело знань” Св. Івана Дамаскіна. 8 ст. н.е.);
  2.  проповідні твори (проповіді великих вселенських вчителів церкви (св. Василя Великого, Григорія Богослова...)) збірники: Златоуст, Маргарит, Златоструй;
  3.  житія святих.


 

А также другие работы, которые могут Вас заинтересовать

15076. М.Әуезовтың Хан Кене трагедиясындағы Алашшылдық идеяның көріністері 69 KB
  Лилия Серғазы Л.Н.Гумилев атындағы Еуразия ұлттық университетінің доценті филология ғылымдарының кандидаты М.ӘУЕЗОВТІҢ ХАН КЕНЕ ТРАГЕДИЯСЫНДАҒЫ АЛАШШЫЛ ИДЕЯ Қазіргі кезде М.Әуезовтің бүкіл шығармашылық жолының өн бойында алашшыл көзқарастың созылып
15077. М.Шаханов поэзиясындағы рухани-адамгершілік құндылықтар 65.5 KB
  ӘОЖ 882:929 МҰХТАР ШАХАНОВ ПОЭЗИЯСЫНДАҒЫ РУХАНИАДАМГЕРШІЛІК ҚҰНДЫЛЫҚТАР Ш.А. Өсерова Н.Ә.Асанбекова Жамбыл атындағы №5 орта мектеп Тараз қ. Қазақ халқы аса күрделі проблемаға маңдай тіреді. Өз ұлтымыздың ішінен орыс және батыс мәдениетімен жете сусындаса да а...
15078. Мағжан Жұмабаевтың Батыр Баян поэмасы 56 KB
  МАҒЖАН ЖҰМАБАЕВТЫҢ БАТЫР БАЯН ПОЭМАСЫ М. Орынбаев А. Қалшабеков Тараз мемлекеттік педагогикалық институты Тараз қ. XVIII ғасыр қазақ халқының қиынқыстау заманы болды. Жоңғар қалмақтың жанжақтан қыспағы елді қатты күйзеліске ұш...
15079. Мағжан Жұмабаевтың кестелі өлең өрнегі 73 KB
  УДК 894.342 МАҒЖАН ЖҰМАБАЕВТЫҢ КЕСТЕЛІ ӨЛЕҢ ӨРНЕГІ А.М.Мұратбек Ж.Қ. Боранбаева Л.Н. Гумилев атындағы Еуразия ұлттық университеті Астана Профессор Шериаздан Елеукеновтің: Әдебиет идеясы өмірден туындайды. Идеяны жеткізетін тіл. Ол суреткердің дүниетанымын
15080. Мағжан Жұмабаевтың өлеңдері 62 KB
  Мағжанның өлеңдері Мағжан Жұмабаевтың алғашқы өлеңдері ағартушылық сарында жазылды. Ол түсінікті еді. Мағжан өмір сүрген уақыт қаншалықты күрделі саяси қоғамдық тақырыптарды алға тартқанымен оның алдындағы Шоқан Ыбырай Абайлар бастап кеткен ағартушылық ойпиғыл ...
15081. Мағжан Жұмабаевтың Түркістан өлеңінің көркемдік ерекшеліктері 72 KB
  ӘОЖ 894.342 МАҒЖАН ЖҰМАБАЕВТЫҢ €œТҮРКІСТАН€ ӨЛЕҢІНДЕГІ ТІЛДІК ЕРЕКШЕЛІКТЕР Ф. Уәлиева Ж.Қ. Боранбаева Л.Н. Гумилев атындағы Еуразия ұлттық университеті Астана Мағжанға дейінгі шамамен екі ғасырлық кезең патшалық Ресейдің Түркістан аймағын басып алу мақсатын...
15082. Махамбет шығармаларының жанрлық ерекшелігі 62.5 KB
  Махамбет өлеңдерінің жанрлық ерекшеліктері Махамбет өлеңдері өзінің жанр жағынан да зерттеушілердің айрықша көңілін аударуға тиіс. Оның кейбір өлеңдерін лироэпикалық түрге жатқызуға болады. Ол өлеңдерінде ақын өмір құбылыстарын Исатай бастаған шаруа...
15083. Махамбет шығармаларының көркемдік ерекшеліктері 86 KB
  Махамбет өлеңдерінің көрскемдік ерекшелігі Махамбет хадимше және орысша хат танып жаза да білген ақын. 1839 жылы Назар Шүренде жүрген кезінде өз еліндегі достарына арабша жазған хатының қолжазбасы күні бүгінге шейін архивта сақтаулы. Махамбет хат біле тұ...
15084. Махамбеттану 217.5 KB
  Жинаққа Махамбет ақын туралы әр жылдары жазылған мақалалар алғы сөздер және баяндамалар енгізілген: Мазмұны: Махамбеттің жыр жебесі. И. Тасмағамбетов Шашақты найза шалқар күй. Ә. Кекілбаев Дәуір олғағының тұлғасы. Ақселеу Сейдімбек Ерлік пен елдіктің