23974

Комедии Теренция

Доклад

Литература и библиотековедение

Комедии Теренция Публий Теренций Афр 195159 гг. Попал в Рим в качестве раба сенатора Теренция Лукана который входил в кружок Сципиона Младшего. Гуманизм Теренция спас его комедии от исчезновения. СВЕКРОВЬ Как видно из дидаскалии и из двух прологов комедия была поставлена при жизни Теренция трижды.

Русский

2013-08-05

32.5 KB

2 чел.

14. Комедии Теренция

Публий Теренций Афр (195-159 гг. до р.х.)

Младший современник Плавта.

Всего 6 комедий.

Родом из Африки.

Попал в Рим в качестве раба сенатора Теренция Лукана, который входил в кружок Сципиона Младшего.

Комедии написаны правильным латинским языком, но особой популярностью не пользовались. Были очень популярны в последующие эпохи.

«Мостик» между античной и европейской комедией.

Гуманистическая составляющая комедий.

Переделывал греческие комедии.

В прологе говорится, чем все закончится.

«Свекровь» (165 г. до р.х.)

Действие в Афинах.

Все очень хорошие, все хотят лучшего.

Теренций акцентирует внимание на отношениях людей между собой.

«Братья»

Теренций смягчает жестокую мораль.

Гуманизм Теренция спас его комедии от исчезновения.

СВЕКРОВЬ

 

    Как видно из дидаскалии и из двух прологов, комедия была поставлена при

жизни Теренция трижды. Первый  раз  -  на  Мегалесийских  играх  в  165  г.,

неудачно: публика перебежала на представление канатных плясунов. Второй  раз

- на погребальных играх в честь Луция Эмилия Павла в 160 г., снова неудачно:

после первого же  акта  зрители  предпочли  ей  гладиаторские  игры.  Третье

представление,  успешное,  для  которого  был  предназначен  второй  пролог,

состоялось в том же 160 г., во время Римских игр.

    Основой для комедии Теренция послужила  одноименная  пьеса  Аполлодора,

чье произведение он уже использовал  как  оригинал  для  своего  "Формиона".

Сведений о посмертных постановках " Свекрови" нет. Цицерон, цитирующий около

70 раз стихи Теренция, ни разу не вспоминает "Свекрови", - можно  ли  делать

из этого вывод о ее сравнительно малой популярности в последний век  Римской

республики?  С  другой  стороны,  сохранилось   свидетельство   клермонского

епископа Сидония Аполлинария (ок.  430-ок.  485)  о  том,  как  он  с  сыном

перечитывал "Свекровь", сравнивая ее с Менандровым "Третейским  судом"  (см.

примеч. к дидаскалии).

 

    Дидаскалия. Пьеса греческая Аполлодора. - В самой  древней  рукописи  в

качестве автора назван  Менандр,  явно  ошибочно.  Нет  никаких  сведений  о

существовании пьесы под таким названием в творческом  наследии  Менандра,  и

Донат везде называет автором греческого оригинала Аполлодора. Смешение  двух

драматургов могло произойти по  той  причине,  что  ситуация,  в  которой  в

"Свекрови" выведен Памфил,  близко  напоминает  положение  молодого  супруга

Харисия в "Третейском суде" Менандра, к  которому  "Свекровь"  вообще  очень

близка по нравственной проблематике.

БРАТЬЯ

  

   Комедия поставлена в 160 г. на погребальных играх в честь Луция Эмилия

  Павла. О посмертных постановках "Братьев" документальных сведений нет,

  однако Цицерон в трактате "О старости" (65), написанном в 44 г., приводит

  двух стариков отцов из "Братьев" как пример различных характеров, которые

  можно наблюдать на сцене, - очевидно, эта комедия Теренция достаточно часто

  ставилась в те годы.

   Прототипом для пьесы Теренция послужила одноименная комедия Менандра, у

  которого были две разные пьесы под одинаковым названием "Братья": одну из

  них свободно обработал Плавт в комедии "Стих", другую - Теренций,

  значительно ближе придерживавшийся оригинала. Впрочем, и Теренций добавил в

  свою комедию целый акт с участием сводника, заимствованный, по его

  собственному признанию, из комедии современника Менандра поэта Дифила

  "Вместе умирающие". При этом Теренций допустил определенную

  непоследовательность в композиции: увод Вакхиды от сводника изображается на

  сцене после того, как об этом уже успели узнать Демея и Микион. Такая

  "ретроспектива", бросающаяся в глаза современному зрителю, как видно, мало

  заботила зрителя античного, тем более что она искупалась живостью

  изображения персонажей и их верностью своим характерам.

   Изменен против Менандра и конец комедии. В греческом оригинале

  либеральный брат (у Менандра он звался Ламприя) не сопротивлялся женитьбе на

  теще своего приемного сына: его возраст делал не бесполезным приобретение

  друга в женщине-ровеснице, а устройство будущего Состраты позволяло

  завершить комедию еще одним счастливым браком. У Теренция такой финал

  удается осуществить не сразу, а только преодолевая нежелание Микиона,

  опровергающего таким образом собственные филантропические установки. О

  причинах такой переделки см. вступ. статью.

  


 

А также другие работы, которые могут Вас заинтересовать

69086. СТВОРЕННЯ МЕНЮ І ПАНЕЛЕЙ ІНСТРУМЕНТІВ 896.3 KB
  Простір імен System.Windows.Forms містить класи для організації спадаючих головних меню (розташованих у верхній частині форми) і контекстних меню, що відкриваються по клацанню правої кнопки миші. Клас ToolStrip є контейнером для створення структур меню, панелей інструментів і рядків станів.
69087. ВИКОРИСТАННЯ СТАНДАРТНИХ КОМПОНЕНТІВ В ПРОЕКТІ 74.2 KB
  В цій лекції ми розглянемо як реалізувати обробку функцій текстового редактора з використанням стандартних компонентів .Net Framework, які називають вікнами діалогу. Вікно діалогу - це модальна форма, її розміри не можна змінювати.
69088. ТЕХНОЛОГІЯ ДОСТУПУ ДО ДАНИХ ADO. NET. ОСНОВИ 934.86 KB
  Доступ до даних, що зберігаються в зовнішніх джерелах, з програмного коду здійснюється за компонентною технологією ADO (ActiveX Data Objects). Ця технологія призначена для спрощення доступу до даних з програм. Вона є розширенням технології зв’язування об’єктів OLE...
69090. ТЕХНОЛОГІЯ ADO .NET. ПРИЄДНАНІ ОБ’ЄКТИ 59.66 KB
  В лекції 8 розглядалася модель об’єктів ADO .NET (ActiveX Data Objects .NET), в якій є дві групи класів, що виконують чітко визначені задачі при роботі з базою даних: класи приєднаних об’єктів забезпечують встановлення з’єднання з базою даних і управління базою даних збоку застосування.
69094. Кросплатформне програмування. Створення DLL-бібліотеки 53.28 KB
  Запустимо Visual Studio 2008, із стартової сторінки перейдемо до створення проекту, виберемо тип проекту «Class Library». У вікні створення DLL всі поля заповнені значеннями за замовчанням. Як правило, їх слід перевизначити, задаючи власну інформацію. У полі Name задати ім’я DLL – MyLib.