23974

Комедии Теренция

Доклад

Литература и библиотековедение

Комедии Теренция Публий Теренций Афр 195159 гг. Попал в Рим в качестве раба сенатора Теренция Лукана который входил в кружок Сципиона Младшего. Гуманизм Теренция спас его комедии от исчезновения. СВЕКРОВЬ Как видно из дидаскалии и из двух прологов комедия была поставлена при жизни Теренция трижды.

Русский

2013-08-05

32.5 KB

2 чел.

14. Комедии Теренция

Публий Теренций Афр (195-159 гг. до р.х.)

Младший современник Плавта.

Всего 6 комедий.

Родом из Африки.

Попал в Рим в качестве раба сенатора Теренция Лукана, который входил в кружок Сципиона Младшего.

Комедии написаны правильным латинским языком, но особой популярностью не пользовались. Были очень популярны в последующие эпохи.

«Мостик» между античной и европейской комедией.

Гуманистическая составляющая комедий.

Переделывал греческие комедии.

В прологе говорится, чем все закончится.

«Свекровь» (165 г. до р.х.)

Действие в Афинах.

Все очень хорошие, все хотят лучшего.

Теренций акцентирует внимание на отношениях людей между собой.

«Братья»

Теренций смягчает жестокую мораль.

Гуманизм Теренция спас его комедии от исчезновения.

СВЕКРОВЬ

 

    Как видно из дидаскалии и из двух прологов, комедия была поставлена при

жизни Теренция трижды. Первый  раз  -  на  Мегалесийских  играх  в  165  г.,

неудачно: публика перебежала на представление канатных плясунов. Второй  раз

- на погребальных играх в честь Луция Эмилия Павла в 160 г., снова неудачно:

после первого же  акта  зрители  предпочли  ей  гладиаторские  игры.  Третье

представление,  успешное,  для  которого  был  предназначен  второй  пролог,

состоялось в том же 160 г., во время Римских игр.

    Основой для комедии Теренция послужила  одноименная  пьеса  Аполлодора,

чье произведение он уже использовал  как  оригинал  для  своего  "Формиона".

Сведений о посмертных постановках " Свекрови" нет. Цицерон, цитирующий около

70 раз стихи Теренция, ни разу не вспоминает "Свекрови", - можно  ли  делать

из этого вывод о ее сравнительно малой популярности в последний век  Римской

республики?  С  другой  стороны,  сохранилось   свидетельство   клермонского

епископа Сидония Аполлинария (ок.  430-ок.  485)  о  том,  как  он  с  сыном

перечитывал "Свекровь", сравнивая ее с Менандровым "Третейским  судом"  (см.

примеч. к дидаскалии).

 

    Дидаскалия. Пьеса греческая Аполлодора. - В самой  древней  рукописи  в

качестве автора назван  Менандр,  явно  ошибочно.  Нет  никаких  сведений  о

существовании пьесы под таким названием в творческом  наследии  Менандра,  и

Донат везде называет автором греческого оригинала Аполлодора. Смешение  двух

драматургов могло произойти по  той  причине,  что  ситуация,  в  которой  в

"Свекрови" выведен Памфил,  близко  напоминает  положение  молодого  супруга

Харисия в "Третейском суде" Менандра, к  которому  "Свекровь"  вообще  очень

близка по нравственной проблематике.

БРАТЬЯ

  

   Комедия поставлена в 160 г. на погребальных играх в честь Луция Эмилия

  Павла. О посмертных постановках "Братьев" документальных сведений нет,

  однако Цицерон в трактате "О старости" (65), написанном в 44 г., приводит

  двух стариков отцов из "Братьев" как пример различных характеров, которые

  можно наблюдать на сцене, - очевидно, эта комедия Теренция достаточно часто

  ставилась в те годы.

   Прототипом для пьесы Теренция послужила одноименная комедия Менандра, у

  которого были две разные пьесы под одинаковым названием "Братья": одну из

  них свободно обработал Плавт в комедии "Стих", другую - Теренций,

  значительно ближе придерживавшийся оригинала. Впрочем, и Теренций добавил в

  свою комедию целый акт с участием сводника, заимствованный, по его

  собственному признанию, из комедии современника Менандра поэта Дифила

  "Вместе умирающие". При этом Теренций допустил определенную

  непоследовательность в композиции: увод Вакхиды от сводника изображается на

  сцене после того, как об этом уже успели узнать Демея и Микион. Такая

  "ретроспектива", бросающаяся в глаза современному зрителю, как видно, мало

  заботила зрителя античного, тем более что она искупалась живостью

  изображения персонажей и их верностью своим характерам.

   Изменен против Менандра и конец комедии. В греческом оригинале

  либеральный брат (у Менандра он звался Ламприя) не сопротивлялся женитьбе на

  теще своего приемного сына: его возраст делал не бесполезным приобретение

  друга в женщине-ровеснице, а устройство будущего Состраты позволяло

  завершить комедию еще одним счастливым браком. У Теренция такой финал

  удается осуществить не сразу, а только преодолевая нежелание Микиона,

  опровергающего таким образом собственные филантропические установки. О

  причинах такой переделки см. вступ. статью.

  


 

А также другие работы, которые могут Вас заинтересовать

3330. Аудит. Конспект лекций 363.5 KB
  Программа дисциплины „Аудит” Цель изучения дисциплины – предоставить студентам базовые теоретические знания и практические навыки по аудиту, научить их методически правильно применять приемы аудита на практике, квалифицировано составлять...
3331. Защити себя и свой бизнес 1.53 MB
  Со времен возникновения частной собственности одна часть человечества постоянно озабочена тем, как разбогатеть еще больше, другая – как отнять это богатство у первых. Образно говоря, первая жила и живет по принципу двух арифметических...
3332. Строительные машины. Экскаваторы и башенные краны 1.89 MB
  Машины для земляных работ. Экскаваторы одноковшовые. Любой строительный процесс начинается с производства земляных работ, т. с. разработки грунта, перемещению его или погрузки на транспортные средства. Так, для устройства оснований или фу...
3333. Теория организации. Краткий курс лекций 596 KB
  В учебном пособие представлены основные темы курса, предусмотренные государственным стандартом по специальности 080507 «Менеджмент организации». Представлено краткое содержание основных вопросов изучаемого курса. Учебное пособие дает системное предс...
3334. Дефектація корпусних деталей 106.5 KB
  Дефектація корпусних деталей Обладнання, інструмент. Корпус коробки переключення передач (КПП) трактора Т-170 18-2-156 СБ, стенд для кріплення корпуса, індикаторні нутроміри НИ 100-160, НИ 18-50, мікрометри МК 175-2, МК 150-2, МК 125-2, МК 25-2, шт...
3335. Відновлення деталей вібродуговим наплавленням 1.11 MB
  Відновлення деталей вібродуговим наплавленням Обладнання, інструмент. Наплавочна установка в комплекті: токарний верстат, наплавочна головка ОКС 6569, джерело живлення ВДУ-506, балон з вуглекислим газом, підігрівник, осушувач, редуктор, пульт керува...
3336. Дефектація валів, шестерень, підшипників 521 KB
  Дефектація валів, шестерень, підшипників Обладнання, інструмент. Перший проміжний вал коробки переключення передач трактора Т-170 18-12-132, мікрометри МК 75-2, МЗ 75-2, ролики діаметром 6 мм, ролики зі скосом кромок, різьбові кільця М 52 X 2...
3337. Відновлення деталей газополуменевим напиленням порошків 73.5 KB
  Суть процесу. Порошковий присаджувальний матеріал подається транспортувальним газом у зону полум'я, де обплавляеться і струменем горючих газів вино¬ситься на поверхню деталі. Порошкові суміші можуть подаватися і безпосередньо в полум'я пальника.
3338. Відновлення деталей наплавленням під шаром флюсу 1.02 MB
  Відновлення деталей наплавленням під шаром флюсу Обладнання, інструмент. Установка для наплавлення в комплекті: наплавочна головка А-580М, зварювальний перетворювач ПСО-500, верстат для установки головки, верстат для кріплення котка, щит розподільн...