23974

Комедии Теренция

Доклад

Литература и библиотековедение

Комедии Теренция Публий Теренций Афр 195159 гг. Попал в Рим в качестве раба сенатора Теренция Лукана который входил в кружок Сципиона Младшего. Гуманизм Теренция спас его комедии от исчезновения. СВЕКРОВЬ Как видно из дидаскалии и из двух прологов комедия была поставлена при жизни Теренция трижды.

Русский

2013-08-05

32.5 KB

2 чел.

14. Комедии Теренция

Публий Теренций Афр (195-159 гг. до р.х.)

Младший современник Плавта.

Всего 6 комедий.

Родом из Африки.

Попал в Рим в качестве раба сенатора Теренция Лукана, который входил в кружок Сципиона Младшего.

Комедии написаны правильным латинским языком, но особой популярностью не пользовались. Были очень популярны в последующие эпохи.

«Мостик» между античной и европейской комедией.

Гуманистическая составляющая комедий.

Переделывал греческие комедии.

В прологе говорится, чем все закончится.

«Свекровь» (165 г. до р.х.)

Действие в Афинах.

Все очень хорошие, все хотят лучшего.

Теренций акцентирует внимание на отношениях людей между собой.

«Братья»

Теренций смягчает жестокую мораль.

Гуманизм Теренция спас его комедии от исчезновения.

СВЕКРОВЬ

 

    Как видно из дидаскалии и из двух прологов, комедия была поставлена при

жизни Теренция трижды. Первый  раз  -  на  Мегалесийских  играх  в  165  г.,

неудачно: публика перебежала на представление канатных плясунов. Второй  раз

- на погребальных играх в честь Луция Эмилия Павла в 160 г., снова неудачно:

после первого же  акта  зрители  предпочли  ей  гладиаторские  игры.  Третье

представление,  успешное,  для  которого  был  предназначен  второй  пролог,

состоялось в том же 160 г., во время Римских игр.

    Основой для комедии Теренция послужила  одноименная  пьеса  Аполлодора,

чье произведение он уже использовал  как  оригинал  для  своего  "Формиона".

Сведений о посмертных постановках " Свекрови" нет. Цицерон, цитирующий около

70 раз стихи Теренция, ни разу не вспоминает "Свекрови", - можно  ли  делать

из этого вывод о ее сравнительно малой популярности в последний век  Римской

республики?  С  другой  стороны,  сохранилось   свидетельство   клермонского

епископа Сидония Аполлинария (ок.  430-ок.  485)  о  том,  как  он  с  сыном

перечитывал "Свекровь", сравнивая ее с Менандровым "Третейским  судом"  (см.

примеч. к дидаскалии).

 

    Дидаскалия. Пьеса греческая Аполлодора. - В самой  древней  рукописи  в

качестве автора назван  Менандр,  явно  ошибочно.  Нет  никаких  сведений  о

существовании пьесы под таким названием в творческом  наследии  Менандра,  и

Донат везде называет автором греческого оригинала Аполлодора. Смешение  двух

драматургов могло произойти по  той  причине,  что  ситуация,  в  которой  в

"Свекрови" выведен Памфил,  близко  напоминает  положение  молодого  супруга

Харисия в "Третейском суде" Менандра, к  которому  "Свекровь"  вообще  очень

близка по нравственной проблематике.

БРАТЬЯ

  

   Комедия поставлена в 160 г. на погребальных играх в честь Луция Эмилия

  Павла. О посмертных постановках "Братьев" документальных сведений нет,

  однако Цицерон в трактате "О старости" (65), написанном в 44 г., приводит

  двух стариков отцов из "Братьев" как пример различных характеров, которые

  можно наблюдать на сцене, - очевидно, эта комедия Теренция достаточно часто

  ставилась в те годы.

   Прототипом для пьесы Теренция послужила одноименная комедия Менандра, у

  которого были две разные пьесы под одинаковым названием "Братья": одну из

  них свободно обработал Плавт в комедии "Стих", другую - Теренций,

  значительно ближе придерживавшийся оригинала. Впрочем, и Теренций добавил в

  свою комедию целый акт с участием сводника, заимствованный, по его

  собственному признанию, из комедии современника Менандра поэта Дифила

  "Вместе умирающие". При этом Теренций допустил определенную

  непоследовательность в композиции: увод Вакхиды от сводника изображается на

  сцене после того, как об этом уже успели узнать Демея и Микион. Такая

  "ретроспектива", бросающаяся в глаза современному зрителю, как видно, мало

  заботила зрителя античного, тем более что она искупалась живостью

  изображения персонажей и их верностью своим характерам.

   Изменен против Менандра и конец комедии. В греческом оригинале

  либеральный брат (у Менандра он звался Ламприя) не сопротивлялся женитьбе на

  теще своего приемного сына: его возраст делал не бесполезным приобретение

  друга в женщине-ровеснице, а устройство будущего Состраты позволяло

  завершить комедию еще одним счастливым браком. У Теренция такой финал

  удается осуществить не сразу, а только преодолевая нежелание Микиона,

  опровергающего таким образом собственные филантропические установки. О

  причинах такой переделки см. вступ. статью.

  


 

А также другие работы, которые могут Вас заинтересовать

37089. Сценарий классного часа для 1 класса «Что такое дружба?» 54 KB
  Слайд 1 Ребята давайте поговорим о школьной дружбе. Слайд 2 Иногда говорят: Друзья не разлей вода. Как вы понимаете это выражение Что же такое дружба Слайд 3 Давайте прочитаем стихотворение и узнаем как на этот вопрос отвечают другие. Дружить должны все на свете: И звери и птицы и дети Слайд 4 А вот так слово толкуется в словаре В.
37090. Что такое школьная дружба 56 KB
  Оформление доски Ход мероприятия 1 этап Ребята давайте поговорим о школьной дружбе. 2 этап Иногда говорят: Друзья не разлей вода. Как вы понимаете это выражение Что же такое дружба 3 этап Давайте прочитаем стихотворение и узнаем как на этот вопрос отвечают другие. Дружить должны все на свете: И звери и птицы и дети Так что же такое дружба 4 этап А вот так слово толкуется в словаре В.
37091. Башкортостан – гордимся мы историей твоей! 22.02 KB
  Самая большая и красивая среди них красавица Агидель. И мы хотим рассказать вам историю о том как появилась наша Агидель. Роли: Агидель Рафикова Ашак Мутигуллин Джигит Салимгареев Друзья джигита Арсланов Давлетшин Ахметзянов Ведущий Шайхуллина. У седого Урала имелась дочь – красавица Агидель.
37092. Национальный вопрос в России в начале XX века. Политические партии о путях его решения 32.5 KB
  Исторический путь России в XX в. очевидной стала необходимость преодоления отставания России от передовых индустриально развитых государств во всех сферах жизни общества. Незавершенность индустриальных преобразований сделала аграрный вопрос в России ключевым начавшегося XX в.
37093. Причины Первой мировой войны 44.5 KB
  в России была объявлена всеобщая мобилизация но не дожидаясь ответа в ночь с 31 июля на 1 августа Германия предъявила ультиматум России об отмене мобилизации. Германия объявила войну России. 23 августа Франция и Англия заявили о своей поддержке России. 3 августа Германия объявила войну Франции 6 августа войну России объявила АвстроВенгрия.
37094. Февральская революция 1917 18.58 KB
  2 Одновременно с возникновением Временного правительства и подчиненных ему административных учреждений сложилась другая система органов власти – советы рабочих солдатских и крестьянских депутатов. Именно такой подход был наиболее юридически грамотным но стремление Временного правительства действовать строго в рамках закона интерпретировалось как нежелание учитывать интересы трудящихся. Падению авторитета Временного правительства непосредственно способствовала и ситуация двоевластия. 28 февраля на заседании Исполкома Петроградского Совета...
37095. 1917 год – от Февраля к Октябрю: борьба политических сил за выбор пути развития страны 22.69 KB
  правительство приняло решение о введении в Петрограде карточной системы распределения продуктов. Петроградский Совет стал первым народным правительством. Вечером 2 марта было сформировано Временное правительство. Временное правительство выражало интересы буржуазнопомещичьих кругов.
37096. Формирование советской политической системы. Временный блок большевиков с левыми эсерами. Разгон Учредительного собрания 21.09 KB
  Для укрепления власти большевики стремились привлечь на свою сторону крестьянство. Большевики и левые эсеры полностью поддержали политику Советского правительства и выступили против передачи власти предстоящему Учредительному собранию. Вскоре новый исполком крестьянского съезда Советов в состав которого были избраны только большевики и левые эсеры присоединился к ВЦИКу.1917 большевики заключили официальный блок с левыми эсерами которые вошли в правительство и возглавили пятьнаркоматов.
37097. Белое движение 15.26 KB
  Цель инициаторов Белого движения ген. Причинами поражения Белого движения являлись: недостаточно скоординированные действия разрозненность очагов антибольшевистского сопротивления отсутствие детальной политической программы поддержки широких слоев населения прежде всего крестьянства. Красное движение Состав красного движения: пролетариат бедное крестьянство солдаты часть интеллигенции и офицерства. Более однородный состав Представители красного движения:...