32111

LA VALEUR STYLISTIQUE DES PRONOMS

Доклад

Иностранные языки, филология и лингвистика

2)Dans la conversation on emploie le pronom tu pour sadresser а ses proches, aux membres de la famille, aux enfants on use, au contraire, du pronom vous pour aborder les personnes que lon ne connait pas assez bien ou avec qui on ne se permet pas de familiarité.

Другие языки

2013-09-03

12.25 KB

18 чел.

17LA VALEUR STYLISTIQUE DES PRONOMS

La valeur grammaticale du pronom. reside dans son aptitude de representer un etre, une chose, une idee, sans les nommer directement. Il comporte une idee d'indication.

1)Le pronom 'nous', dont le role essentiel est de designer le sujet parlant en commun avec une autre personne (ou d'autres personnes), peut parfois souligner leur communauté, leur union, l'identité de leurs interets.

2)Dans la conversation on emploie le pronom 'tu' pour s'adresser а ses proches, aux membres de la famille, aux enfants ; on use, au contraire, du pronom 'vous' pour aborder les personnes que l'on ne connait pas assez bien ou avec qui on ne se permet pas de familiarité.

L'emploi de 'tu', 'toi' adresse а un йtranger est populaire exprime le mepris et la haine.

Elle pensait : « Amour ! Que tu es gentil d'avoir de la peine, parce que j'ai fait quelque chose de laid Le pronom 'vous' qui n'est guиre employй pour s'adresser а un ami intime.

3)Les pronoms personnels de la troisieme personne ne sont pas employés pour s'adresser а l'interlocuteur. Le pronom de la troisieme personne remplace un autre pronom personnel.

On emploie le pronom de la troisieme personne, precedé du titre ou d'une formule de politesse, а la place du pronom 'vous'.

4)L'emploi du pronom indefini-personnel 'on' (souvent collectif). Il existe pour servir de synonyme а d'autres pronoms personnels. Dans la prose litteraire et la poesie, il joue le role comme instrument d'appreciation emotive.

L'emploi du pronom 'on' confere un humour bonhomme aux remarques.

On donnait une adresse а Dijon et cependant on espйrait que jamais Julien ne rйpondrait...

5)L'omission du pronom personnel-sujet devant une forme personnelle du verbe. Il se produit dans la conversation familiиre, dans la langue parlée.

— Du piano !... Connais pas... Vous tapez du piano ?

6) les formes du genre neutre 'ce, ceci, cela, ca qui possedent des nuances stylistiques variées.

Mais le pronom atone 'ce' tient le role du sujet des verbes 'devoir+etre', 'sembler'

'Cela' et 'ceci' sont des synonymes neutres; quand il s'agit d'une seule chose ou idee on emploie surtout 'cela'.

On pourrait dire que 'ceci' et 'cela' Ce sont lа des differences determinées par les traditions de l'emploi.

Le pronom 'ca' designant les choses, les evenements, les idées


 

А также другие работы, которые могут Вас заинтересовать

28808. Истоки и причины Второй Мировой войны. Причины поражения СССР на первом этапе ВОВ. Формирование антигитлеровской коалиции 15.85 KB
  Причины поражения СССР на первом этапе ВОВ. Ослабление СССР репрессиями Сталина только в армии было арестовано и убито около 4 млн человек. Пассивность Франции и Великобритании с целью натравить Гитлера на СССР. Стремление каждой страны Европы достичь своих целей участвуя в войне например Польша мечтала напасть на СССР Италия мечтала захватить соседние земли.
28809. Подготовка и осуществление коренного перелома в ВОВ. Путь к победе. Какие события позволяют судить о решающем вкладе СССР в победу над Германией 18.15 KB
  Наибольшего размаха и напряжения военные действия достигли на советскогерманском фронте где летом в вооруженной борьбе принимало участие с обеих сторон более 700 расчетных дивизий до 12 млн. К осени протяженность советскогерманского фронта достигла почти 6200 км максимальной величины за всю войну. В результате героического сопротивления советских войск наступление противника на южном крыле советскогерманского фронта было остановлено. Несмотря на то что на большинстве участков наступление противника было остановлено положение на южном...
28810. СССР в послевоенные годы. Была ли неизбежна «холодная война» 15.58 KB
  И тем не менее с точки зрения выяснения того когда и как она началась думается имеет существенное значение то какими виделись послевоенные отношения между США и СССР Рузвельту и какой линии он намеревался придерживаться в этом вопросе. В последовавшей затем беседе с советским послом президент особо подчеркнул что считает поддержание и развитие дружественных отношений между США и СССР абсолютно необходимыми и соответствующими интересам обеих стран. Вслед за этим вскоре после состоявшейся в ноябре 1943 года в Тегеране встречи руководителей...
28811. Почему «Хрущевское десятилетие» вошло в историю страны как «оттепель»? Укажите основные направления хрущевских реформ 14.42 KB
  Смерть Сталина устранение от власти Берии положило конец массовому террору в стране. Критика культа личности Сталина разбудила советское общество порождала веру надежду на изменение к лучшему.
28812. Эпоха «развитого социализма» 1965-1985. Почему все попытки модернизации социализма были неудачны 15.78 KB
  Почему все попытки модернизации социализма были неудачны 14 октября 1964 г. Брежнева не был эпохой застоя как утверждала перестроечная историография как не стал и не мог стать периодом официально провозглашенного развитого социализма. Эпоха развитого социализма закономерный и неизбежный этап кризисного развития советской тоталитарной системы.
28813. СССР в 1985-1991. Каковы основные причины и цели политики «перестройки» 14.88 KB
  Развал СССР. Перестройка общее название совокупности политических и экономических перемен проводившихся в СССР в 1986 1991 годах. В ходе перестройки особенно со второй половины 1989 года после I Съезда народных депутатов СССР резко обострилось политическое противостояние сил выступающих за социалистический путь развития и партий движений связывающих будущее страны с организацией жизни на принципах капитализма а также по вопросам будущего облика Советского Союза взаимоотношений союзных и республиканских органов государственной...
28814. Распад СССР. Становление суверенной России 16.01 KB
  Представители русского населения в Верховном Совете СССР создали фракцию Союз отстаивая права русского населения в союзных республиках которое непременно пострадало бы и пострадало в случае распада СССР.Начавшееся потепление в отношениях с Западом шло лишь за счет уступок со стороны СССР в 1989 г. СССР терял статус великой державы.
28815. Дайте сравнительный анализ программам политических партий в России в начале 20в. 15.01 KB
  Умеренноконсервативноекрыл о возглавляла партия октябристов Союз 17 октября. названа в честь Манифеста 17 октября. Программные цели: дальнейшее развитие политических свобод дарованных Манифестом 17 октября идеал ограниченная конституционная монархия.
28816. Февральская революция и падение монархии. В чем сущность новой власти, возникшей в России после Февраля 15.2 KB
  В сложившейся обстановке правительство и сам царь проявили неспособность к быстрым и решительным действиям. Правительство было тесно связано с буржуазными общественными организациями возникшими в годы войны Всероссийский земский союз Городской союз Центральный военнопромышленный комитет. В своей Декларации Временное правительство объявило амнистию политическим заключённым гражданские свободы замену полиции народной милицией реформу местного самоуправления.