32111

LA VALEUR STYLISTIQUE DES PRONOMS

Доклад

Иностранные языки, филология и лингвистика

2)Dans la conversation on emploie le pronom tu pour sadresser а ses proches, aux membres de la famille, aux enfants on use, au contraire, du pronom vous pour aborder les personnes que lon ne connait pas assez bien ou avec qui on ne se permet pas de familiarité.

Другие языки

2013-09-03

12.25 KB

18 чел.

17LA VALEUR STYLISTIQUE DES PRONOMS

La valeur grammaticale du pronom. reside dans son aptitude de representer un etre, une chose, une idee, sans les nommer directement. Il comporte une idee d'indication.

1)Le pronom 'nous', dont le role essentiel est de designer le sujet parlant en commun avec une autre personne (ou d'autres personnes), peut parfois souligner leur communauté, leur union, l'identité de leurs interets.

2)Dans la conversation on emploie le pronom 'tu' pour s'adresser а ses proches, aux membres de la famille, aux enfants ; on use, au contraire, du pronom 'vous' pour aborder les personnes que l'on ne connait pas assez bien ou avec qui on ne se permet pas de familiarité.

L'emploi de 'tu', 'toi' adresse а un йtranger est populaire exprime le mepris et la haine.

Elle pensait : « Amour ! Que tu es gentil d'avoir de la peine, parce que j'ai fait quelque chose de laid Le pronom 'vous' qui n'est guиre employй pour s'adresser а un ami intime.

3)Les pronoms personnels de la troisieme personne ne sont pas employés pour s'adresser а l'interlocuteur. Le pronom de la troisieme personne remplace un autre pronom personnel.

On emploie le pronom de la troisieme personne, precedé du titre ou d'une formule de politesse, а la place du pronom 'vous'.

4)L'emploi du pronom indefini-personnel 'on' (souvent collectif). Il existe pour servir de synonyme а d'autres pronoms personnels. Dans la prose litteraire et la poesie, il joue le role comme instrument d'appreciation emotive.

L'emploi du pronom 'on' confere un humour bonhomme aux remarques.

On donnait une adresse а Dijon et cependant on espйrait que jamais Julien ne rйpondrait...

5)L'omission du pronom personnel-sujet devant une forme personnelle du verbe. Il se produit dans la conversation familiиre, dans la langue parlée.

— Du piano !... Connais pas... Vous tapez du piano ?

6) les formes du genre neutre 'ce, ceci, cela, ca qui possedent des nuances stylistiques variées.

Mais le pronom atone 'ce' tient le role du sujet des verbes 'devoir+etre', 'sembler'

'Cela' et 'ceci' sont des synonymes neutres; quand il s'agit d'une seule chose ou idee on emploie surtout 'cela'.

On pourrait dire que 'ceci' et 'cela' Ce sont lа des differences determinées par les traditions de l'emploi.

Le pronom 'ca' designant les choses, les evenements, les idées


 

А также другие работы, которые могут Вас заинтересовать

13890. Кто пользуется своим правом, тот не нарушает ничьего права 14.56 KB
  Кто пользуется своим правом тот не нарушает ничьего права. Принцип римского права. Закон опирается на право. Он помогает определить его смысл и границы ответственности за правонарушение. Право будучи системой общеобязательных правил поведения санкциониров...
13891. Конституция государства должна быть такой, чтобы не нарушать Конституцию гражданина 25.5 KB
  Конституция государства должна быть такой чтобы не нарушать Конституцию гражданина Конституция должна соответствовать моральным принципам человека и быть гарантом его прав и свобод. Конституция это основной закон государства. В отличие от других нормативнопра...
13892. Инфляция – золотое время для возврата долгов 25 KB
  Экономика. Инфляция золотое время для возврата долгов. К.Мелихан. Некоторые слои населения могут выиграть от инфляции. Инфляция снижение покупательской способности денег в виду их чрезвычайного переполнения. Основными причинами инфляции могут являться внешние ...
13893. Закон тщетно существует для тех, кто не имеет мужества и средств его защищать 14.85 KB
  Закон тщетно существует для тех кто не имеет мужества и средств его защищать. Каждый человек живущий в государстве должен быть в первую очередь законопослушным защищать закон и следовать ему беспрекословно. Отсутствие справедливых законов может привести к гибел
13894. Если хочешь быть богатым, не помышляй увеличить своё имущество, а только умерь свою жадность 15.12 KB
  Если хочешь быть богатым не помышляй увеличить своё имущество а только умерь свою жадность. К. Гельвеций. Принято полагать что синонимом слову богатство является большое количество материальных благ принадлежащих какомулибо человеку. Но может ли считать
13895. Диктатура – это государство, в котором все боятся одного, а один – всех 14.52 KB
  Диктатура это государство в котором все боятся одного а один всех. А.Моравиан. Государства в которых у власти находятся диктаторы обречены на крах. Такая власть строится на запугивании населения что приводит в конечном счёте к её свержению. Диктатура пол...
13896. Демократия есть механизм, который гарантирует, что нами управляют не лучше, чем мы того заслуживаем 14.84 KB
  Демократия есть механизм который гарантирует что нами управляют не лучше чем мы того заслуживаем. Б. Шоу. Демократия политический режим при котором власть принадлежит всем или большинству свободных граждан подчиняющихся закону. Но демократия подразумевает не то...
13897. Дело – за юношей, совесть – за взрослым, молитва – за стариком 16.05 KB
  Дело за юношей совесть за взрослым молитва за стариком. Л. Питер. На каждом этапе социализации человек осуществляет определённый вид деятельности и выполняет определённые социальные роли. Социализация начавшийся в младенчестве и заканчивающийся в глу...
13898. Весь мир – театр. В нем женщины, мужчины – все актеры. У них есть выходы. И каждый не одну играет роль 19.44 KB
  Весь мир театр. В нем женщины мужчины все актеры. У них есть выходы. И каждый не одну играет роль. У. Шекспир Динамика современной жизни во многом заставляет личность приспосабливаться и трансформироваться меняя свою социальную роль. Говоря о социальной струк...