32111

LA VALEUR STYLISTIQUE DES PRONOMS

Доклад

Иностранные языки, филология и лингвистика

2)Dans la conversation on emploie le pronom tu pour sadresser а ses proches, aux membres de la famille, aux enfants on use, au contraire, du pronom vous pour aborder les personnes que lon ne connait pas assez bien ou avec qui on ne se permet pas de familiarité.

Другие языки

2013-09-03

12.25 KB

15 чел.

17LA VALEUR STYLISTIQUE DES PRONOMS

La valeur grammaticale du pronom. reside dans son aptitude de representer un etre, une chose, une idee, sans les nommer directement. Il comporte une idee d'indication.

1)Le pronom 'nous', dont le role essentiel est de designer le sujet parlant en commun avec une autre personne (ou d'autres personnes), peut parfois souligner leur communauté, leur union, l'identité de leurs interets.

2)Dans la conversation on emploie le pronom 'tu' pour s'adresser а ses proches, aux membres de la famille, aux enfants ; on use, au contraire, du pronom 'vous' pour aborder les personnes que l'on ne connait pas assez bien ou avec qui on ne se permet pas de familiarité.

L'emploi de 'tu', 'toi' adresse а un йtranger est populaire exprime le mepris et la haine.

Elle pensait : « Amour ! Que tu es gentil d'avoir de la peine, parce que j'ai fait quelque chose de laid Le pronom 'vous' qui n'est guиre employй pour s'adresser а un ami intime.

3)Les pronoms personnels de la troisieme personne ne sont pas employés pour s'adresser а l'interlocuteur. Le pronom de la troisieme personne remplace un autre pronom personnel.

On emploie le pronom de la troisieme personne, precedé du titre ou d'une formule de politesse, а la place du pronom 'vous'.

4)L'emploi du pronom indefini-personnel 'on' (souvent collectif). Il existe pour servir de synonyme а d'autres pronoms personnels. Dans la prose litteraire et la poesie, il joue le role comme instrument d'appreciation emotive.

L'emploi du pronom 'on' confere un humour bonhomme aux remarques.

On donnait une adresse а Dijon et cependant on espйrait que jamais Julien ne rйpondrait...

5)L'omission du pronom personnel-sujet devant une forme personnelle du verbe. Il se produit dans la conversation familiиre, dans la langue parlée.

— Du piano !... Connais pas... Vous tapez du piano ?

6) les formes du genre neutre 'ce, ceci, cela, ca qui possedent des nuances stylistiques variées.

Mais le pronom atone 'ce' tient le role du sujet des verbes 'devoir+etre', 'sembler'

'Cela' et 'ceci' sont des synonymes neutres; quand il s'agit d'une seule chose ou idee on emploie surtout 'cela'.

On pourrait dire que 'ceci' et 'cela' Ce sont lа des differences determinées par les traditions de l'emploi.

Le pronom 'ca' designant les choses, les evenements, les idées


 

А также другие работы, которые могут Вас заинтересовать

9778. Инновационный менеджмент 115.71 KB
  Введение Появление в учебных планах российских вузов дисциплины инновационный менеджмент продиктовано требованиями жизни. Инновационные процессы, их воплощение в новых и технике является основой экономического развития. Инновационный процесс предста...
9779. Экономика Японии сегодня 21.31 KB
  Экономика Японии сегодня. В любой экономической системе долгосрочная динамика экономического роста связана прежде всего с освоением нововведений. Длительное время, особенно в послевоенные годы, научно-техническая политика Японии базировалась на заим...
9780. Організація виховної роботи в підрозділі мирного часу 138.5 KB
  Тема 6. Організація виховної роботи в підрозділі мирного часу ЗМІСТ Вступна частина Концепція виховної роботи у Збройних Силах та інших військових формуваннях України та її методологічне значення. Завдання та структура організації виховн...
9781. Індивідуально-виховна робота, її роль та місце 109 KB
  Індивідуально-виховна робота, її роль та місце. ЗМІСТ Вступна частина Система індивідуально-виховної роботи. Планування та організація індивідуально-виховної роботи. 3.Методи вивчення особистості воїнів. Заключна частина...
9782. Морально-психологічна підготовка особового складу підрозділу в умовах переводу їх у підвищенні ступені готовності і проведення бойового злагодження 102 KB
  Морально-психологічна підготовка особового складу підрозділу в умовах переводу їх у підвищенні ступені готовності і проведення бойового злагодження Навчальна та виховна мета. Поглибити знання студентів з морально-психологічного забезпечення особо...
9783. Морально-психологічна підготовка особового складу підрозділів в бойових умовах 191 KB
  Морально-психологічна підготовка особового складу підрозділів в бойових умовах ЗМІСТ Вступна частина Сутність і зміст морально-психологічного забезпечення бойових дій. Робота командира підрозділу щодо вирішення завдань морально-психологі...
9784. Понятие договора, общие положения о договорах 28.5 KB
  Понятие договора, общие положения о договорах. В соответствии с положениями ГК РФ договором признается соглашение двух или нескольких лиц об установлении, изменении или прекращении гражданских прав и обязанностей. Договор, наряду с законо...
9785. Порядок изменения и расторжения договора 42.5 KB
  Порядок изменения и расторжения договора. Заключенные договоры должны исполняться на тех условиях, на которых было достигнуто соглашение сторон, и не должны изменяться. Такое общее правило придает устойчивость гражданскому обороту. Это правило приме...
9786. Предварительный договор 23.5 KB
  Предварительный договор. По предварительному договору стороны обязуются заключить в будущем договор о передаче имущества, выполнении работ или оказании услуг (основной договор) на условиях, предусмотренных предварительным договором. Предварительный ...