32116

La definition et les types de figures La figure consiste а detourner le sens par un emploi expressif qui secarte de lemploi canonique de l'unitee linguistique

Доклад

Иностранные языки, филология и лингвистика

es orateurs employaient les figures pour retenir lattention du public, pour attenuer leurs idees, pour frapper limagination par loriginalitee de lexpression et de points de vue. Mais le role stylistique des figures depasse de beaucoup le champ de la rhetorique

Другие языки

2013-09-03

11.74 KB

1 чел.

22.La definition et les types de figures La figure consiste а detourner le sens par un emploi expressif qui s'ecarte de l'emploi canonique de l'unitee linguistique.

Les orateurs employaient les figures pour retenir l'attention du public, pour attenuer leurs idees, pour frapper l'imagination par l'originalitee de l'expression et de points de vue. Mais le role stylistique des figures depasse de beaucoup le champ de la rhetorique. Les figures s'emploient partout, dans les textes litteraires et la conversation courante, on peut les rencontrer dans les textes scientifiques, publicistes, administratifs, et autres.

on distingue quatre categories de figures :

1)Figures de diction ou d'elocution, portant sur le Sa, la forme du mot : assonance, alliteration, onomatopee.

2)Figures de construction, portant sur la structure syntaxique dans laquelle les mots sont engagés : antithese, anacoluthe, constructions paraleles, etc.

3)igures de sens ou tropes,  portant sur le sé de certains mots, le detournement de liens habituels entre le Sa et le Sé visé : metaphore, metonymie, synecdoque, etc.

4) Figures de pensee, portant sur le sens global de l'enoncee, il y a ecart entre le sens propre des mots formant cet enoncee et le sens implicite que cet enoncee recoit dans le contexte : personnification, ironie, hyperbole, etc.

 Il existe les figures microstructurales et figures macrostructurales. Les premieres sont reperables(уловимый) dans le microcontexte, dans un enoncee relativement court sont isolables, on peut les reduire а un mot. Ex : «Je n 'aime pas les maisons neuves, leur visage est indifferent » (Sully-Prudhomme). Les figures microstructurales incluent les figures d'elocution, de construction et les tropes.

Les figures macroctructurales ont besoin du macrocontexte ; elles ne peuvent pas etre reduites а un mot, tout l'enoncé est entrenee. 


 

А также другие работы, которые могут Вас заинтересовать

86259. Возведение подземной части промышленного здания 255.43 KB
  В состав работ предусмотренных настоящей технологической картой входят: срезка растительного слоя бульдозером ДЗ28; разработка грунта в траншеях экскаватором ЭО3122 навымет и с погрузкой в транспортные средства; ручная доработка грунта на дне траншей; устройство монолитных фундаментов разгрузка подноска и укладка арматурных сеток;...
86260. Реконструкция подстанции «Сандугач» 2.59 MB
  В практике проектирования на подстанциях всех категорий предусматривается, как правило, установка двух трансформаторов (автотрансформаторов). Установка одного трансформатора рекомендуется только в случае питания потребителей III категории при наличии в сетевом районе передвижной резервной подстанции...
86261. ПРОЕКТИРОВАНИЕ КОМПЬЮТЕРНЫХ СЕТЕЙ УРОВНЯ ОРГАНИЗАЦИЙ И ПРЕДПРИЯТИЙ 955.1 KB
  Целью данной работы является разработка проекта локальной сети средней организации, обеспечивающей информационные услуги ее пользователям с требуемым уровнем безопасности. В процессе достижения поставленной цели решались следующие задачи: определение месторасположения серверных и кроссовых помещений...
86262. Цифровое устройство, выполняющее заданную вычислительную макрооперацию 1.67 MB
  Наиболее распространенной задачей проектирования цифровых устройств является моделирование. Моделирование позволяет определить свойства проектируемого устройства, а так же выявить ошибки при проектировании и исправить их еще до стадии производства, что в свою очередь позволяет минимизировать...
86263. О ПОНЯТИИ «НЕСУЩЕСТВУЮЩАЯ РЕАЛЬНОСТЬ» В СОВРЕМЕННОЙ ФИЛОСОФИИ Б.М. ШУРАНОВ 351.27 KB
  Шуранов Б.М. подобрал неудачный термин, для выражения того, что он хотел сказать. Ещё до Шуранова в философии существовали термины синтаксически близкие к «несуществующая реальность». Шуранов заложил в термин «несуществующая реальность» смысл понятия «реальность, параллельная бытийности/небытийности»...
86264. ПРОГНОЗИРОВАНИЕ КУРСА ЕВРО С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ НЕЙРОСЕТИ 227 KB
  Искусственный интеллект - это раздел информатики посвященный моделированию интеллектуальной деятельности человека. Нейронные сети дают дополнительные возможности в моделировании нелинейных явлений и распознавании их хаотического поведения.
86265. Физико-географические и климатические особенности трассы «Берлин-Воронеж» 1.51 MB
  В курсовой работе требуется оценить имеющий важное значение для обеспечения безопасности и повышения экономичности полетов многолетний режим температуры на высотах над заданными участками воздушной трассы и возможные пределы изменения практического потолка и предельно допустимой высоты полета...
86266. Оценка влияния температурного режима на предельно допустимую высоту и максимально допустимую скорость полёта по маршруту Воронеж - Пермь 632.5 KB
  В курсовой работе требуется оценить значимость многолетнего режима температуры на высотах над участками воздушной трассы, указанной в индивидуальном задании на курсовую работу, для обеспечения безопасности и повышения экономичности полетов, рассчитать возможные пределы изменения практического потолка...