32116

La definition et les types de figures La figure consiste а detourner le sens par un emploi expressif qui secarte de lemploi canonique de l'unitee linguistique

Доклад

Иностранные языки, филология и лингвистика

es orateurs employaient les figures pour retenir lattention du public, pour attenuer leurs idees, pour frapper limagination par loriginalitee de lexpression et de points de vue. Mais le role stylistique des figures depasse de beaucoup le champ de la rhetorique

Другие языки

2013-09-03

11.74 KB

1 чел.

22.La definition et les types de figures La figure consiste а detourner le sens par un emploi expressif qui s'ecarte de l'emploi canonique de l'unitee linguistique.

Les orateurs employaient les figures pour retenir l'attention du public, pour attenuer leurs idees, pour frapper l'imagination par l'originalitee de l'expression et de points de vue. Mais le role stylistique des figures depasse de beaucoup le champ de la rhetorique. Les figures s'emploient partout, dans les textes litteraires et la conversation courante, on peut les rencontrer dans les textes scientifiques, publicistes, administratifs, et autres.

on distingue quatre categories de figures :

1)Figures de diction ou d'elocution, portant sur le Sa, la forme du mot : assonance, alliteration, onomatopee.

2)Figures de construction, portant sur la structure syntaxique dans laquelle les mots sont engagés : antithese, anacoluthe, constructions paraleles, etc.

3)igures de sens ou tropes,  portant sur le sé de certains mots, le detournement de liens habituels entre le Sa et le Sé visé : metaphore, metonymie, synecdoque, etc.

4) Figures de pensee, portant sur le sens global de l'enoncee, il y a ecart entre le sens propre des mots formant cet enoncee et le sens implicite que cet enoncee recoit dans le contexte : personnification, ironie, hyperbole, etc.

 Il existe les figures microstructurales et figures macrostructurales. Les premieres sont reperables(уловимый) dans le microcontexte, dans un enoncee relativement court sont isolables, on peut les reduire а un mot. Ex : «Je n 'aime pas les maisons neuves, leur visage est indifferent » (Sully-Prudhomme). Les figures microstructurales incluent les figures d'elocution, de construction et les tropes.

Les figures macroctructurales ont besoin du macrocontexte ; elles ne peuvent pas etre reduites а un mot, tout l'enoncé est entrenee. 


 

А также другие работы, которые могут Вас заинтересовать

30613. А. П. Чехов о журналистском творчетсве 28.87 KB
  Чехов о журналистском творчетсве.Первые опыты литературного творчества Чехова в юмористическом духе относятся к гимназическим годам. Чехов в воспоминаниях комунибудь подражая или когонибудь представляя.Так еще в гимназические годы проявляется у Чехова тяга к юмору и желание установить связь с юмористическими журналами.
30614. Сергей Довлатов: ремесло и творчество 44 KB
  Произведения Довлатовапрозаика не издавались в СССР. В Америке проза Довлатова получила широкое признание публиковалась в известнейших американских газетах и журналах. Через пять дней после смерти Довлатова в России была сдана в набор его книга Заповедник ставшая первым значительным произведения писателя изданным на родине.Основные произведения Довлатова: Зона 19641982 Невидимая книга 1978 Соло на ундервуде: Записные книжки 1980 Компромисс 1981 Заповедник 1983 Наши 1983 Марш одиноких 1985 Ремесло 1985 Чемодан...
30615. З. Фрейд: бессознательное и творчество 38 KB
  Если председатель палаты депутатов в первых же своих словах закрывает заседание вместо того чтобы его открыть мы склонны считать это ошибочное действие не лишенным смысла. Особый вид сна сны наяву является сырым материалом для поэтического творчества потому что сны наяву поэт использует в своих новеллах романах пьесах. Гёте на вопрос когда и где появляется национальный классический писатель он отвечает: Когда в образе мысли своих соотечественников он не видит недостатка в величии равно как и в...
30616. Понятие творчества в философии С.Н.Булгакова («Свет невечерний») 37.5 KB
  ТВОРЧЕСТВО Главное: Бог творец. И творчество его возможность заложено богом. От них можно либо уйти в ленность либо их испытывать постоянно либо прийти к смирению перед богом и все творчество сделать религиозным. Чел существо двуполое и творчество тоже двуполое Оно есть скрещение двух начал гениальности и талантливости.
30618. Суть художественного тв-ва В. Кандинского (по книге «Духовное в искусстве») 76 KB
  Действие цвета. Скольжение нашего взора по покрытой красками палитре приводит к двум главным результатам: осуществляется чиста физическое воздействие цвета когда глаз очарован его красотой и другими его свойствами. При низкой душевной восприимчивости цвет может вызвать лишь поверхностное действие которое исчезает вскоре после того как прекратилось раздражение. Глаз становитсябеспокойным не выдерживает долго вида этого цвета и ищет углубления и покоя всинем или зеленом.
30619. Архитип и символ в творческой деятельности по Ницше «О музыке и слове» 30 KB
  Архитип и символ в творческой деятельности по Ницше О музыке и слове ФРИДРИХ НИЦШЕ предлагает поставить язык и соответственно слово в категорию физической символики. В разных языках слово и предмет не совпадают вполне = слово есть символ. Слово символизирует представления. Так происходит потому что слово символ не может соответствовать той внутренней сущности отражением которой являемся мы сами вместе с миром.
30620. Структура художественного творчества 43 KB
  Обозрение очерк фельетон памфлет. Этой группе публицистики свойственны образность типизация насыщенность литературно-художественными изобразительными средствами сплав понятия и образа. В основе художественно-публицистических жанров лежат документальные факты но определяющим становится авторское впечатление от факта авторская мысль. Типизация используется в художественно-публицистических жанрах с целью выявления типических черт характеристик и свойств...
30621. Мыслительная и творческая деятельность журналиста 28.5 KB
  Мыслительная и творческая деятельность журналиста Проблемная ситуация воспроизводится человеком как некая задача требующая решения. Всякую умственную деятельность можно назвать творческой. Творческая деятельность та которая дает новый общественно значимый материал. С этой точки зрения журналистика может быть творческой мыслительной деятельностью.