32116

La definition et les types de figures La figure consiste а detourner le sens par un emploi expressif qui secarte de lemploi canonique de l'unitee linguistique

Доклад

Иностранные языки, филология и лингвистика

es orateurs employaient les figures pour retenir lattention du public, pour attenuer leurs idees, pour frapper limagination par loriginalitee de lexpression et de points de vue. Mais le role stylistique des figures depasse de beaucoup le champ de la rhetorique

Другие языки

2013-09-03

11.74 KB

1 чел.

22.La definition et les types de figures La figure consiste а detourner le sens par un emploi expressif qui s'ecarte de l'emploi canonique de l'unitee linguistique.

Les orateurs employaient les figures pour retenir l'attention du public, pour attenuer leurs idees, pour frapper l'imagination par l'originalitee de l'expression et de points de vue. Mais le role stylistique des figures depasse de beaucoup le champ de la rhetorique. Les figures s'emploient partout, dans les textes litteraires et la conversation courante, on peut les rencontrer dans les textes scientifiques, publicistes, administratifs, et autres.

on distingue quatre categories de figures :

1)Figures de diction ou d'elocution, portant sur le Sa, la forme du mot : assonance, alliteration, onomatopee.

2)Figures de construction, portant sur la structure syntaxique dans laquelle les mots sont engagés : antithese, anacoluthe, constructions paraleles, etc.

3)igures de sens ou tropes,  portant sur le sé de certains mots, le detournement de liens habituels entre le Sa et le Sé visé : metaphore, metonymie, synecdoque, etc.

4) Figures de pensee, portant sur le sens global de l'enoncee, il y a ecart entre le sens propre des mots formant cet enoncee et le sens implicite que cet enoncee recoit dans le contexte : personnification, ironie, hyperbole, etc.

 Il existe les figures microstructurales et figures macrostructurales. Les premieres sont reperables(уловимый) dans le microcontexte, dans un enoncee relativement court sont isolables, on peut les reduire а un mot. Ex : «Je n 'aime pas les maisons neuves, leur visage est indifferent » (Sully-Prudhomme). Les figures microstructurales incluent les figures d'elocution, de construction et les tropes.

Les figures macroctructurales ont besoin du macrocontexte ; elles ne peuvent pas etre reduites а un mot, tout l'enoncé est entrenee. 


 

А также другие работы, которые могут Вас заинтересовать

37329. Таможенная служба Российской Федерации 90 KB
  Большинство законодательных и нормативных актов регулирующих таможенное дело были унифицированы на практике применяются основы таможенных законодательств государств участников СНГ. Созданы представительства таможенной службы России при таможенных службах Белоруссии и Казахстана и Киргизской республикой. Отменены таможенные ограничения во взаимной торговле нет больше необходимости содержать таможенную инфраструктуру ненужными стали почти девять тысяч километров внутренних границ 16 таможен 50 таможенных постов 64 автомобильных и 28...
37331. Аналитическое и табличное представление булевой функции 315.5 KB
  Аналитическое и табличное представление булевой функции. Представление функции в ДНСФ. Минимизация функции по формулам склеивания. Минимизация функции методом Карно.
37332. КОНЦЕПЦИЯ МУЗЫКАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ ШКОЛЬНИКОВ 452 KB
  Как известно музыкальная культура школьника это интегративное свойство личности главнейшими показателями которого являются: музыкальная развитость любовь к музыкальному искусству эмоциональное к нему отношение потребность в различных образцах музыки музыкальная наблюдательность в значении которое придавал этому понятию Б. В процессе школьных музыкальных занятий учащиеся знакомятся с музыкальными произ ведениями анализируют общий характер настроение музыки значение различных элементов музыкальной речи в их...
37334. Расчёт потребного количества оборудования 263.95 KB
  Степень занятости оборудования обработкой данной детали характеризуется коэффициентом занятости, на величину которого следует корректировать все расчеты для обеспечения их сопоставимости в базовом и проектируемом вариантах.
37335. ВВЕДЕНИЕ В ЭКСПЕРТНЫЕ СИСТЕМЫ 6.59 MB
  Эти изменения стали возможными благодаря двум основным факторам: выделению в алгоритме программы некоторой универсальной части логического вывода и отделению ее от части зависящей от предметной области базы знанийрис. При этом производится преимущественно символьная обработка содержимого базы знаний. Экспертная система это компьютерная программа которая моделирует рассуждения человекаэксперта в некоторой определенной области и использует для этого базу знаний содержащую факты и правила об этой области и некоторую процедуру...
37336. Проблемы экономической безопасности России в условиях перехода к рынку 99 KB
  Общее понятие экономической безопасности и характеристики основных ее показателей. Экономика России с точки зрения экономической безопасности. Пути обеспечения экономической безопасности России.
37337. ОБЩАЯ ЭЛЕКТРОТЕХНИКА И ЭЛЕКТРОНИКА, ЭЛЕКТРОТЕХНИКА 1.61 MB
  Частота колебаний напряжения Герц f [Hg] f [ Гц ] 9.Примеры выделения из третьей строки рабочего стола источника постоянного напряжения 12 V и элемента обозначающего соединение с корпусом. показан процесс выделения двух важнейших элементов любой электрической схемы: источника постоянного напряжения – 12V и знака заземления которые необходимы для построения делителя напряжения на резисторах. показан дальнейший процесс построения схемы...