32117

les tropes (figure de sens)

Доклад

Иностранные языки, филология и лингвистика

Le même réfèrent peut être désigné directement, par le mot au sens propre et indirectement, par son indice secondaire.«Le sens imagé, cest la vision cumulée de deux images » (V.G. Gak).

Другие языки

2013-09-03

12.8 KB

4 чел.

  1.  les tropes (figure de sens)

Le mécanisme du sens figuré. Fonctions et types de tropes

Le même réfèrent peut être désigné directement, par le mot au sens propre et indirectement, par son indice secondaire.«Le sens imagé, c'est la vision cumulée de deux images » (V.G. Gak).

Le trope repose sur l'opposition sens propre - sens figuré. Ex:petit singe-enfant et animal

Le sens figuré fait l'objet d'étude de deux sciences : la lexicologie et la stylistique. Aucun stylisticien n'a laissé de côté le problème de tropes

d'apres Ch. Bally estimait que la signification figurée peut s'effacer, il distinguait trois degrés de cet effacement :

  1.  les  tropees vivants occasionnels à l'emploi unique, l'image reste vive, nouvelle. Ex. : «L'eau des mares se ride mélancoliquement » (P. Gamarra).
  2.  Les tropes usuels, ils sont employés par tous les usagers et figurent dans les dictionnaires.
  3.  Les tropes «morts » ont pratiquement perdu le caractère imagé de leur signification et s'emploient comme des appellations directes des objets et des phénomènes de la réalité.

les tropes usuels sont aussi pris en considération par la stylistique, car ils représentent un moyen important de caractérisation.

les œuvres littéraires et la communication quotidienne.

Les tropes peuvent accomplir les fonctions suivantes dans un énoncé littéraire :

  1.  Exprimer les idées philosophiques de l'auteur ;
  2.  Exprimer les idées principales et secondaires du texte ;
  3.  Mettre en évidence les motifs des actions des personnages, les caractériser ;
  4.  Exprimer les émotions et les sentiments de l'auteur et des personnages ;
  5.  Exprimer les sentiments complexes qui n'ont pas d'appellation dans '.a langue.

Dans le texte littéraire les tropes sont le plus souvent liés entre eux et forment tout un système.


 

А также другие работы, которые могут Вас заинтересовать

19032. Момент импульса: матричная теория 280 KB
  Лекция 14 Момент импульса: матричная теория Получим собственные значения операторов проекции и квадрата момента другим способом. Этот способ основан только на коммутационных соотношениях между операторами момента и не использует явные выражения для самих оператор
19033. Задача двух тел. Движение в центральном поле. Общие свойства движения в центральном поле. Вырождение по проекции и случайное вырождение 1.04 MB
  Лекция 15 Задача двух тел. Движение в центральном поле. Общие свойства движения в центральном поле. Вырождение по проекции и случайное вырождение. Уравнение для радиальной волновой функции. Классификация стационарных состояний дискретного спектра в центральном поле ...
19034. Водородоподобный атом. Уровни энергии и волновые функции. Кратность вырождения. Сферический осциллятор. Решение уравнения Шредингера в декартовых и сферических координатах 800.5 KB
  Лекция 16 Водородоподобный атом. Уровни энергии и волновые функции. Кратность вырождения. Сферический осциллятор. Решение уравнения Шредингера в декартовых и сферических координатах Найдем уровни энергии и общие собственные функции операторов и . для частицы масс...
19035. Спин элементарных частиц. Спиновые волновые функции и операторы спина 1.1 MB
  Лекция 17 Спин элементарных частиц. Спиновые волновые функции и операторы спина Рассмотрим составную частицу состоящую из двух элементарных частиц и совершающую некоторое пространственное движение примером такой составной частицы может быть ядро дейтерия состо
19036. Спин 1/2. Спиновые функции, операторы спина. Матрицы Паули и их свойства. Разложение по спиновым функциям 1.1 MB
  Лекция 18 Спин 1/2. Спиновые функции операторы спина. Матрицы Паули и их свойства. Разложение по спиновым функциям Целый ряд элементарных частиц – электроны нейтроны протоны и другие – обладают спином . По этой причине рассмотрим подробно свойства спиновых функций и
19037. Собственный магнитный момент. Уравнение Паули. Движение заряженной частицы в магнитном поле. Уровни Ландау 416.5 KB
  Лекция 19 Собственный магнитный момент. Уравнение Паули. Движение заряженной частицы в магнитном поле. Уровни Ландау Многие элементарные частицы в том числе и незаряженные имеют магнитный момент не связанный с ее движением в пространстве а связанный с внутренними ...
19038. Сложение моментов. Коэффициенты Клебша-Гордана 1.3 MB
  Лекция 20 Сложение моментов. Коэффициенты КлебшаГордана Поскольку в классической механике суммарный момент импульса системы из двух частиц равен векторной сумме моментов частиц квантовомеханический оператор суммарного момента двух частиц определяется как
19039. Примеры построения собственных функций оператора суммарного момента двух частиц. Сложение двух спинов ½. Классификация спиновых функций в системе из двух частиц 660.5 KB
  Лекция 21 Примеры построения собственных функций оператора суммарного момента двух частиц. Сложение двух спинов . Классификация спиновых функций в системе из двух частиц Покажем как вычисляются коэффициенты КлебшаГордана на нескольких примера. Пусть система из ду...
19040. Квазиклассическое приближение. Квазиклассические решения уравнения Шредингера, сшивка квазиклассических решений 664.5 KB
  Лекция 22 Квазиклассическое приближение. Квазиклассические решения уравнения Шредингера сшивка квазиклассических решений Число случаев когда удается точно решить стационарное уравнение Шредингера то есть найти собственные значения и собственные функции операт...