32138

LASPECT STYLISTIQUE La generalitee

Доклад

Иностранные языки, филология и лингвистика

La valeur grammaticale des faits de langue porte un caractere abstrait ; les normes de grammaire sont stables, unes et obligatoires pour tous les sujets parlants. Aussi, les faits de grammaire sont-ils pour la plupart dun usage general.

Другие языки

2013-09-03

12.8 KB

8 чел.

15. L'ASPECT STYLISTIQUE La generalitee.  

La stylistique etudie les nuances expressives d'ordre semantique et affectif qui s'ajoutent eventuellement а la valeur grammaticale des faits de langue.

La valeur grammaticale des faits de langue porte un caractere abstrait ; les normes de grammaire sont stables, unes et obligatoires pour tous les sujets parlants. Aussi, les faits de grammaire sont-ils pour la plupart d'un usage general.

L'ASPECT STYLISTIQUE DU SUBSTANTIF

Les substantifs (ou les noms) designent les choses, les etres animés et les notions abstraites, les qualités et les actions. Les categories grammaticales du nom francais (genre et nombre, son caractere dйterminé ou indeterminé) sont generalement exprimées par l'article.

Le genre. Le genre prete pas du choix. EX: le nom 'amulette' consideree jusqu'au XVIIe siecle, comme masculin et  comme feminin.

Animaux ou objets personnifiés figurent comme des personnages de la societé humaine, hommes et femmes, respectivement.  EX : Dans les fables les noms d'animaux jouent le role de noms propres d'hommes ou de femmes

Les choses personnifiées representent aussi des etres vivants, hommes ou femmes, male ou femelle. EX: Vous voulez de l'argent, o mesdames les Eaux.

Le nombre Certains substantifs abstraits non nombrables employés au pluriel prennent un sens plus concret qu'au singulier.

EX : 'l'amitié', 'la bonté', 'la tendresse' et 'les amitiés', 'les bontés', 'les tendresses' (manifestations concretes de ces qualités et sentiments). I

Le pluriel dans les techniques et le commerce s’emploie pour designer les differentes especes  de ces matieres, de ces produits (les aciers, les huiles, les fromages, les tabacs, etc.). Ces mots ont au pluriel une certaine couleur stylistique

Dans le francais moderne le pluriel des substantifs non nombrable possede certaines nuances semantiques.

Le pluriel des substantifs 'pluie', 'neige', 'brouillard' implique la rйpйtition de ces phйnomиnes

L'article Le sens grammatical de l'article est multiple. Chaque objet peut кtre envisagй comme « unique », possйdant des traits individuels qui le distinguent EX :'C'est le livre que j'aime le plus(une classe d'objets) EX: 'C'est un livre'.(le caractere individuel de l'objet)

L'article def peut representer une notion generale, collective. EX : 'L'homme est mortel'.

L'article indйfini presente l'espece comme une multitude indeterminée de composants : 'Une mиre est toujours indulgente'.L'omission de l'article peut apporter des nuances expressives.Les prop nominales sont frequentes dans les discriptions litterairesEX : Pierre s’engouffra dans le metro. Foule brutale et fievreuse.

L’absence de l’articte  montre une couleur plus ou moins archaique.La substantivation. La substantivation est un fait de langue de grande portée pour le systeme du substantif francais. Aussi, les formes substantivées prennent une valeur semantique et expressive speciale.

La substantivation est un procedé linguistique qui porte sur toutes les parties du discours.

Dans la langue d'aujourd'hui sont les adjectifs substantivés EX : 'l'utile' а 'l'agreable'; 'l'essentiel', 'le possible'Les adjectifs substantivés s'emploient aussi pour mettre en valeur une qualité de l'objet. L'adjectif substantivé devient alors le nom de cette qualité.


 

А также другие работы, которые могут Вас заинтересовать

19277. Проектирование фактографических ИС и хранилищ данных. Подходы к проектированию БД 298.35 KB
  Лекция 9. Проектирование фактографических ИС и хранилищ данных. Подходы к проектированию БД. Этапы нисходящего подхода к проектированию баз данных. Проектирование хранилищ данных. 9.1. Подходы к проектированию баз данных Можно выделить два основных подхода к про
19278. Назначение документальных ИС. Особенности представления и использо-вания документальной информации 244.3 KB
  Лекция 10. Назначение документальных ИС. Особенности представления и использования документальной информации. Типология документальных БД. Типология поисковых задач и режимы обслуживания. Основные процессы обработки и хранения документальной информации. 10.1. Наз...
19279. Лингвистическое обеспечение ИС. Состав лингвистического обеспечения ИС. Знаковые системы. Частотные словари, словари предметной области 267.3 KB
  Лекция 11. Лингвистическое обеспечение ИС. Состав лингвистического обеспечения ИС. Знаковые системы. Частотные словари словари предметной области. Кодификаторы классификаторы тезаурусы онтологии. Информационнопоисковые языки. 11.1. Лингвистическое обеспечен
19280. Структура информации и структура данных. Организация данных в документальных АИПС STAIRS и IRBIS 350.33 KB
  Лекция 12. Структура информации и структура данных. Организация данных в документальных АИПС STAIRS и IRBIS. Документоориентированная база данных Domino/Notes. Технологии поиска и обработки документальной информации. Уровневая модель представления информации в полнотекстовы...
19281. Использование коммуникативных форматов и протоколов. Объектная модель до-кумента (DOM). XML, RDF, OWL 287.37 KB
  Лекция 13. Использование коммуникативных форматов и протоколов. Объектная модель документа DOM. XML RDF OWL. Многоуровневые и многокомпонентные информационные ресурсы. Типология и структура распределенных ИР. Проектирование распределенных документальных информационных...
19282. Проектирование пользовательского интерфейса. Основные принципы и этапы проектирования пользовательского интерфейса 329.19 KB
  Лекция 14. Проектирование пользовательского интерфейса. Основные принципы и этапы проектирования пользовательского интерфейса: выбор структуры диалога разработка сценария диалога определение и размещение визуальных компонентов. Гибкие интерфейсы. Средства поддержк...
19283. Реинжиниринг информационных систем 180.12 KB
  Лекция 15. Реинжиниринг информационных систем Основные определения. Причины реинжиниринга ИС. Основные пути реинжиниринга ИС. Методологии реинжиниринга ИС. Этапы реинжиниринга ИС. Перспективы реинжиниринга ИС. 15.1. Основные определения В настоящее время существу...
19284. Документирование процессов проектирования и разработки ИС 384.92 KB
  Лекция 16. Документирование процессов проектирования и разработки ИС. ГОСТ 34.20189. Виды комплектность и обозначение документов при создании автоматизированных систем. ГОСТ 19.10177. Единая система программной документации. Виды программ и программных документов 16.1....
19285. Основные понятия вычислительных систем 89.5 KB
  Лекция 1 Основные понятия вычислительных систем Использование передовых технологий в области электроники и техники связи позволило поновому организовать многие виды систем обработки информации. Главной особенностью при этом является объединение в одну систему