32138

LASPECT STYLISTIQUE La generalitee

Доклад

Иностранные языки, филология и лингвистика

La valeur grammaticale des faits de langue porte un caractere abstrait ; les normes de grammaire sont stables, unes et obligatoires pour tous les sujets parlants. Aussi, les faits de grammaire sont-ils pour la plupart dun usage general.

Другие языки

2013-09-03

12.8 KB

8 чел.

15. L'ASPECT STYLISTIQUE La generalitee.  

La stylistique etudie les nuances expressives d'ordre semantique et affectif qui s'ajoutent eventuellement а la valeur grammaticale des faits de langue.

La valeur grammaticale des faits de langue porte un caractere abstrait ; les normes de grammaire sont stables, unes et obligatoires pour tous les sujets parlants. Aussi, les faits de grammaire sont-ils pour la plupart d'un usage general.

L'ASPECT STYLISTIQUE DU SUBSTANTIF

Les substantifs (ou les noms) designent les choses, les etres animés et les notions abstraites, les qualités et les actions. Les categories grammaticales du nom francais (genre et nombre, son caractere dйterminé ou indeterminé) sont generalement exprimées par l'article.

Le genre. Le genre prete pas du choix. EX: le nom 'amulette' consideree jusqu'au XVIIe siecle, comme masculin et  comme feminin.

Animaux ou objets personnifiés figurent comme des personnages de la societé humaine, hommes et femmes, respectivement.  EX : Dans les fables les noms d'animaux jouent le role de noms propres d'hommes ou de femmes

Les choses personnifiées representent aussi des etres vivants, hommes ou femmes, male ou femelle. EX: Vous voulez de l'argent, o mesdames les Eaux.

Le nombre Certains substantifs abstraits non nombrables employés au pluriel prennent un sens plus concret qu'au singulier.

EX : 'l'amitié', 'la bonté', 'la tendresse' et 'les amitiés', 'les bontés', 'les tendresses' (manifestations concretes de ces qualités et sentiments). I

Le pluriel dans les techniques et le commerce s’emploie pour designer les differentes especes  de ces matieres, de ces produits (les aciers, les huiles, les fromages, les tabacs, etc.). Ces mots ont au pluriel une certaine couleur stylistique

Dans le francais moderne le pluriel des substantifs non nombrable possede certaines nuances semantiques.

Le pluriel des substantifs 'pluie', 'neige', 'brouillard' implique la rйpйtition de ces phйnomиnes

L'article Le sens grammatical de l'article est multiple. Chaque objet peut кtre envisagй comme « unique », possйdant des traits individuels qui le distinguent EX :'C'est le livre que j'aime le plus(une classe d'objets) EX: 'C'est un livre'.(le caractere individuel de l'objet)

L'article def peut representer une notion generale, collective. EX : 'L'homme est mortel'.

L'article indйfini presente l'espece comme une multitude indeterminée de composants : 'Une mиre est toujours indulgente'.L'omission de l'article peut apporter des nuances expressives.Les prop nominales sont frequentes dans les discriptions litterairesEX : Pierre s’engouffra dans le metro. Foule brutale et fievreuse.

L’absence de l’articte  montre une couleur plus ou moins archaique.La substantivation. La substantivation est un fait de langue de grande portée pour le systeme du substantif francais. Aussi, les formes substantivées prennent une valeur semantique et expressive speciale.

La substantivation est un procedé linguistique qui porte sur toutes les parties du discours.

Dans la langue d'aujourd'hui sont les adjectifs substantivés EX : 'l'utile' а 'l'agreable'; 'l'essentiel', 'le possible'Les adjectifs substantivés s'emploient aussi pour mettre en valeur une qualité de l'objet. L'adjectif substantivé devient alors le nom de cette qualité.


 

А также другие работы, которые могут Вас заинтересовать

30325. Роль А.С. Пушкина в развитии РЛЯ 46.5 KB
  Образование нац лит языка это процесс длит и постепенный.; б устранение препятствий в развитии языка в данном отношении много было сделано в течение XVIII в.: реформы Петра I; стилистическая система Ломоносова; создание âнового слогаâ Карамзиным; в закрепление языка в литературе. Главная историч заслуга Пушкина и состоит в том что им завершена закрепление рус народноразговорного языка в литре.
30326. Старославянизмы. Их роль в истории РЛЯ. Первое южно-славянское влияние. Стилистические функции старославянизмов 46 KB
  Именно в среде болгар старославянский литературный язык стал языком новой религии. Для распространения нового вероучения в широких народных массах христианские проповедники использовали церковные тексты написанные на близком для восточных славян старославянском языке на который христианские книги переводились с греческого еще в IX веке. Под пером русских книжников старославянский язык испытывает влияние древнерусского языка и выступает в новой ипостаси как церковнославянский язык. При князе Владимире церковнославянский язык получает статус...
30327. Проблема происхождения РЛЯ (концепции А.А. Шахматова и С.П. Обнорского, компромиссные теории) 52 KB
  Основная проблематика в изучении происхождения русского литературного языка три концепции происхождения русского языка: а концепция А. Основная проблематика в изучении начального этапа становления русского литературного языка: а концепция Б. Дискуссии о происхождении русского литературного языка начались еще в 18 веке и продолжаются почти беспрерывно до настоящего времени. языка с течением времени все более и более уступают место элементам русской народной речи что находит окончательное завершение к первым десятилетиям 19 в.
30329. Распределение имен по типам склонения в индоевропейском языке 85 KB
  Семантический признак основание для выделения типов склонения. По древнейшим суффиксам уже выделялось 5 типов склонения а долгое о и у краткие подтипы: согласные es en et er у долгое = ъв. Изменения древнейшей системы склонения начались с общеславянского языка.