53052

Різдво у Франції (La Fête de Noël, en France)

Конспект урока

Педагогика и дидактика

Мета: Ознайомити з традиціями та культурою країни, мова якої вивчається. Виховання добротою: перенести учнів у казковий світ зимової казки та чудових перетворень.

Украинкский

2014-02-21

75.5 KB

1 чел.

Тема: "Різдво у Франції (La Fête de Noël, en France)

Сценарій позакласного заходу для початкової школи"

Мета: Ознайомити з традиціями та культурою країни, мова якої вивчається. Виховання добротою: перенести учнів у казковий світ зимової казки та чудових перетворень.

La Fête de Noël, en France

1er présentateur: 2eme présentateur 1er présentateur: 2eme présentateur 1er présentateur: 2eme présentateur 1er présentateur: 2eme présentateur 1er présentateur: 2eme présentateur 1er présentateur: 2eme présentateur 1er présentateur:

Maman:

La fillette:

Maman:

La Fillette:

Maman:

La Fillette:

Maman:

La Fillette:

Maman:

1er présentateur:

2eme présentateur:

1er présentateur:

2eme présentateur:

1er présentateur:

2eme présentateur:

1er présentateur:

1er présentateur:

2eme présentateur:

Maman:

Michel:

Maman:

Michel:

Maman lit la letter:

Maman:

Michel:

Maman:

Michel:

Chères fillettes et chers garçons!

Chиres garзons et chиres fillettes!

Nous allons commencer notre fкte!

La Fкte du Nouvel An!

Jouons aux devinettes!

Quand le Nouvel An vient-il chez les enfants? Au printemps?

Pas vraiment.

En été?

Jamais!

En automne?

Non, non.

En hiver, n'est-ce pas?

Oui, c'est зa.

Ma chérie, va chez ta grand-mère!

Quand? Aujourd'hui?

Oui, oui.

Mais pourquoi aujourd'hui le ciel est-il gris?

C'est l'hiver, ma chérie!

Pourquoi la neige blanche couvre-t-elle les branches?

C'est toujours comme ça? (est-ce toujours ainsi?)

Mais non mon enfant, en hivers seulement.

Et pourquoi, maman, le sapin est-il vert?

C'est donc l'hiver?

Les sapins, ma fille, sont couverts d'aiguilles qui, par bonheur, ne changent pas de couleur.

Elle est venue comme le loup, la neige

Lйgиre, elle vole partout, la neige

Le long de la forкt dйserte sans bruit,

Elle a dansй froide et inerte la nuit.

Elle fleurit la terre entiиre la nuit

Elle est venue comme le loup, la neige

Lйgиre, elle vole partout, la neige.

(Un groupe d’enfants danse)

Sur un ton monotone

La brise hurle et tonne

Dans le corridor noir.

C'est l'hiver, c'est dйcembre

I1 faut garder la chambre

Du matin jusqu'au soir.

Michel, que fais-tu mon enfant?

J'йcris une lettre au Pиre Noлl, maman.

C'est bientôt la Fête de Noël.

Oui, dans une semaine. Le 24 dйcembre, c'est Noлl.

Voilа ma lettre, maman.

Cher Pиre Noлl

Je m 'appelle Michel.

Je suis sage.

Je travaille bien а l'йcole.

Apporte-moi, s'il te plaоt,

Des jouets: un bateau, un ballon et des bonbons.

Merci bien.

Michel

Michel, on va porter ta lettre à la poste.

Je sais qu'il y a la poste du Père Noël

Maman, il faut que je jette moi-même cette lettre dans la boîte du Père Noël.

Michel, le Père Noël apporte des cadeaux seulement aux enfant sages!

Maman je serai sage, tu verras!

(Un groupe d'enfants chante:)

Vive le vent, vive le vent

Vive le vent d'hiver

Qui s'en va sifflant soufflant

Dans les grands sapins verts

Oh... vive le temps, vive le temps

Vive le temps d'hivers

Boules de neige et jour de l'an

Et bonne année grand-mère!

Joyeux, joyeux Noël

Aux mille bougies

Quand chantent vers le ciel

Les cloches de la nuit.

Vive le vent, vive le vent

Vive le vent d'hiver

Qui rapporte aux vieux enfants

Leurs souvenirs  divers

1er prйsentateur:

Les enfants:

1er enfant:

2eme enfant:

3eme enfant:

Père Noël:

Michel:

Père Noël:

Michel;

Père Noël:

LeCerf et

Le Lapin

chantent

(il montre le dessin d'un bonhomme de neige).

Mes enfants! Connaissez-vous ce personnage?

Il n'a pas d'âge. Il est toujours blanc et bon.

Qui est-ce?

C'est un bonhomme de neige.

C'est зa. Ecoutez son histoire.

Dans la nuit de l'hiver

Galope un grand homme blanc

C'est un bonhomme de neige

Avec une pipe de bois

Un grand bonhomme de neige

Poursuivi par le froid.

Il arrive au village

Voyant de la lumière

Le voilà rassuré.

Dans une petite maison

I1 entre sans frapper

Et pour se rйchauffer

S'assoit sur le poêle rouge

Et d'un coup disparaît!

Ne laissant que sa pipe

Au milieu d'une flaque d'eau,

Ne laissant que sa pipe

Et puis son vieux chapeau

Drelin, drelin!

Qui est lа?

C'est le Pиre Noлl.

Le Père Noël?

Oui, c'est moi! Bonjour, Michel.

Je suis venu chez toi avec mes amis.

Voici le Cerf et voilà le Lapin.

Un grand cerf dans sa maison

Regardait par la fenêtre

Un lapin venir à lui

Et frapper à son huis.

Cerf, cerf, ouvre-moi!

Le chasseur me tuera.

Lapin, lapin, entre et viens

Me serrer la main.

Le pauvre lapin entra

Mais sa belle queue dehors resta.

Le méchant chasseur tira

Boum! La lui coupa.

Ah, ah et voilа

Et voilà maintenant pourquoi

Le lapin n'a pas de queue

L'chasseur la coupa.

Père Noël (s'adressant au Cerf et au Lapin):

Le Lapin:

Le Cerf:

Mes amis! Regardez combien de lettres d'enfants j'ai dans mon sac! Ils me demandent tous des cadeaux.

Voilà la lettre de Rémi:

Cher Pиre Noлl, je te demande

Un train et un pistolet,

Un ballon et un bateau,

Une trompette et un chapeau,

Une jolie souris grise

Et aussi une surprise.

Ce n'est pas trop pour un seul enfant?

Pиre Noлl, on va acheter les cadeaux dans la boutique des jouets.

C'est la boutique de Monique.

Père Noël (il frappe à la porte):

Toc, toc, toc!

La vendeuse:

Père Noël:

La vendeuse:

La Poupée:

Le Pantin:

Le Chat:

Le Coq:

Père Noël:

La vendeuse:

Pиre Noлl:

Qui est lа?

C'est moi, le Pиre Froid.

Est-ce qu'on vend des jouets,

Des ballons, des soldats, des poupées?

Je dois les mettre dans les souliers

Des enfants, des petits écoliers.

Nous avons de beaux jouets en vente

Voilà la poupée qui parle et qui chante

J'aime beaucoup cette poupée.

Regardez ses jolis cheveux

Ses yeux bleus et ses joues roses!

Quelle est belle dans sa robe rose!

Je suis la poupйe de Paris

Je chante, je danse, je ris.

Je parle aussi vraiment,

Je dis « papa, maman ».

Papa, maman. Maman, papa.

Je suis gentille, n'est-ce pas?

Je suis le gai pantin

qui saute dès le matin.

Je danse très bien, ma foi.

Danse donc avec moi.

Je suis le chat Minou miou-miou

Toujours content de tout

Je dors bien au soleil

Et toute la nuit je veille.

C'est moi le coq cocorico.

Ma crête sur  (ma tête) se dresse

Rouge comme un coquelicot

Je fais la guerre à la paresse

Je chante avant le jour

Debout! Cocorico!

Ils sont beaux vos jouets.

Ils sont charmants.

Je les prends.

Vous quittez donc aujourd'hui

Cette belle boutique

Vous irez chez Jacques, chez Pierre

Et chez Dominique.

Père Noël porte des sapins

Pour les petits enfants sages.

Enfants! Vous savez certainement qu'en France le Pиre Noлl dйpose les cadeaux des enfants dans leurs souliers qui sont placйs dans la cheminйe.

Tous les enfants chantent:

Petit Papa Noлl

Quand tu descendras du ciel

Avec tes jouets par milliers

N'oublie pas mon petit soulier.

Mais avant de partir,

Il faudra bien te couvrir

Dans la rue il fait froid.

C'est un peu à cause de moi.

Le matin je me lève

Pour voir si tu m'as apporté

Tous les beaux joujoux

Que je t'ai commandé.

Fin


 

А также другие работы, которые могут Вас заинтересовать

11726. Редактирование Web-страниц 23.31 KB
  Лабораторная работа №12 Редактирование Webстраниц. Цели работы: закрепить навыки и умения: ввода и форматирования текста постарения таблиц и списка настройки гиперссылок и закладок оформления страниц специальными объектами повышающими их привлекательность. Выпо
11727. Проводники. Сложной проводники 11.88 KB
  Лабораторная работа № 17 Проводники. Сложной проводники. Цели работы: закрепить умения и навыки формирования простых и сложных проводок. Выполнил: Романов П. Н. Группа: 091ПО Преподаватель: Афанасьева Г. Ю. Дата: 16.01.13 Ход работы: ...
11728. Ввод типовых операций 12.1 KB
  Лабораторная работа №16 Ввод типовых операций Цели работы: закрепить умения и навыки создания типовой операции работы с управляющими элементами типовой операции ввода типовой операции. Выполнил: Романов П. Н. Группа: 091ПО Преподаватель: Афана...
11729. Проектирование структуры. Нормализация таблиц 162.76 KB
  Лабораторная работа №1 Проектирование структуры. Нормализация таблиц. Цель: формирование практических умений и навыков логического проектирования базы данных: структуры базы данных; структуры таблиц входящих в состав базы данных; связей между таблицами. Закреплен
11730. Создание серверной части приложения: Файлы базы данных, таблицы 14.8 KB
  Лабораторная работа №2 Создание серверной части приложения: Файлы базы данных таблицы. Цель: формирование практических умений и навыков применения языка TransactSQL для создания объектов базы данных собственно самой базы данных таблиц входящих в состав базы данных; р
11731. Визуальное проектирование структуры базы данных: таблицы, индексы 36.07 KB
  Лабораторная работа №3 Визуальное проектирование структуры базы данных: таблицы индексы. Цель: формирование практических умений и навыков работы с SQL Server в графическом режиме через SQL Manager: создание структуры таблицы наложение ограничений на поля просмотр таблиц ...
11732. Визуальное проектирование базы данных: условие ссылочной целостности, взаимосвязи 25.23 KB
  Лабораторная работа №4 Визуальное проектирование базы данных: условие ссылочной целостности взаимосвязи. Цель: закрепить практические умения и навыки установления условий ссылочной целостности взаимосвязей между таблицами один к одному один ко многим многие ко м...
11733. Клиентская часть: размещение не визуальных компонентов соединения с базой данных 17.34 KB
  Лабораторная работа №5 Клиентская часть: размещение не визуальных компонентов соединения с базой данных. Цель: закрепить практические умения и навыки управления не визуальными компонентами отображения соединения с базой данных. Закрепление навыков работы в среде п...
11734. Клиентская часть: размещение визуальных компонентов отображения таблиц 16.53 KB
  Лабораторная работа № 6 Клиентская часть: размещение визуальных компонентов отображения таблиц Цель: закрепить практические умения и навыки управления визуальными компонентами отображения таблиц организации запроса. Закрепление навыков работы в среде программир...