6128

Злочини і покарання: Джозеф Гільотин

Конспект урока

Иностранные языки, филология и лингвистика

Злочини і покарання: Джозеф Гільотин Вид заняття: лекція-семінар (практичне) Тип заняття: комбіноване Мета: надати студентам іншомовну інформацію з теми, ознайомити із новою лексикою по темі, практикувати навички використання у мовлення професійної...

Украинкский

2012-12-29

34.77 KB

9 чел.

Злочини і покарання: Джозеф Гільотин

Вид заняття: лекція- семінар (практичне)

Тип заняття: комбіноване

Мета: надати студентам іншомовну інформацію з теми, ознайомити із новою лексикою по темі, практикувати навички використання у мовлення професійної лексики, практикувати навички читання і розуміння іншомовного тексту; розвивати логічне мислення, вміння висловлювати свою думку; виховувати почуття необхідності вивчення іноземної мови для майбутньої професії, розширювати кругозір студентів щодо історії становлення системи покарань.

Обладнання: роздатковий матеріал

Література:  Just English/  Ю.Л. Гуманова

Хід заняття:

  1.  Організаційний момент. (дата, чергові, відсутні, повідомлення теми, мети заняття)

  1.  Уведення в іншомовне середовище: (знайти суперечності)

There are 3 contradictions in the story. Find them and correct the story:

There is a 41-year-old bachelor in Teheran who says he hasn’t had a moment of sleep since he was beaten up 23 years ago.  He is in good shape and father of three boys. He says he lost his ability to sleep 23 years ago when he was attacked by two masked men as he was on his way home. He now works eight hours as a painter, and eight as a night-watchman. His family is very happy with him. His youngest daughter says she thinks her father is the best father in the world because “any time I wake up in the night, my father is up and takes care of me.”

(для викладача: bachelor не може мати дітей; він мав 3 сина, а донька згадується пізніше;  він працював сторожем уночі, а донька каже, що він уночі вдома)

  1.  Перевірка домашнього завдання:
  2.  відтворення Статті 67 Кримінального кодексу України  на пам'ять:
  3.  перевірка виконання письмових вправ.

4. Закріплення попереднього матеріалу, повідомлення нового:

  1.  перекласти речення на англійську мову (усно):
  2.  Він був заарештований за вуличний грабіж. На суді (In court) визнав себе винним. 2) Його звинуватили у політичному вбивстві і засудили на 20 років ув’язнення. 3) Тома виправдали. 4) Два підлітка здійснили злочин, їхніх батьків змусили заплатити штраф. 5) Суддя виніс вирок: невинний. 6) Я не хочу, щоб цей адвокат захищав мене у суді. 7) Поліція опитала підозрюваних (suspects)  і заарештувала двох осіб.

  1.  введення слів, які полегшать розуміння тексту (не для вивчення на пам'ять):

execution [ɛksɪ'kju:ʃən] – страта;

death sentence – смертний вирок;

blade – лезо;

diagonal edge – діагональний край;

upright post – прямий стовб;

victim – жертва;

painless – без болю;

device – пристрій;

highwayman – розбійник з великої дороги.

  1.  читання тексту:

Joseph Ignace Guillotine

A doctor and member of the French Legislative Assembly, he suggested the use of the guillotine ['gɪləti:n]for executions in 1789. A physician and humanitarian, Guillotine was disturbed by vulgarity [vʌl'gærɪtɪ] of public executions and petitioned for a single method of capital punishment to be used for all crimes demanding the death sentence. The guillotine consists of a heavy blade with a diagonal edge, which falls between two upright posts to cut off the victim’s head cleanly and quickly. Similar machines had been used in various other countries including Scotland and Italy. The main idea was to make execution as quick and painless as possible. The first person executed by guillotine was the highwayman Pelletier in 1792, but the machine came into its own in 1793, during the Reign of Terror following the French Revolution, when aristocrats were guillotined by the hundred. The device was nicknamed “Madam Guillotine” after its sponsor.

  1.  дати відповіді на питання:
  2.  
  1.  Who was Joseph Ignace Guillotine?
  2.  Why did he decide to invent an executing machine?
  3.  What does the guillotine consist of?
  4.  Was this machine used only in France?
  5.  Who was the first man to be executed by guillotine?
  6.  What was the nickname of the device?
  7.  When did it come into its own?

  1.  Граматичний аспект заняття.

  1.  виконання вправ на закріплення граматичного матеріалу попередніх занять

Exercise 1

Here is a news report on two of the men who broke out of prison. Fill in the gaps below. Then listen to the report and check your answers.

The two men who broke out of Brixton Prison yesterday, John Ross and Steven Blake, were described as 'dangerous criminals' by the police. Last year Ross was arrested_________(a) armed robbery and charged _________(b) a variety of crimes, including assault and car theft. A court found him guilty of all the charges and he was sentenced_________(c) four years in prison. Blake was accused_________(d) robbing a jeweller's shop in Knightsbridge and causing serious bodily harm, but there was insufficient evidence to convict him _________(e) the crime. He was also suspected _____ (f) being involved in a bank robbery in Hertford. However, he was found guilty of breaking into offices and stealing over £10,000. He was sentenced_________(g) three years in prison.

Exercise 2

Choose the best verb forms to complete the gaps.

The first time I (1) met/ was meeting Julia was about eight years ago. I'm Australian, but  I (2) spent /was spending a few months over in Britain - (3) I did/was doing some photographic work for Harry, an Australian friend of mine. Anyway, one really hot summer day, Harry and I (4) decided / were deciding to invite a whole group of people to his house for a barbecue, and Julia (5) arrived / was arriving first. Actually she was really early and we weren't ready at all. I can still remember.. she was obviously a bit embarrassed ... so, anyway, I (6) started / was starting talking to her, asking her lots of questions, and, you know, (7) I thought / was thinking we (8) had / were having a good conversation when the other guests (9) began / were beginning to arrive. In fact, much later, she (10) told/ was telling me that when we (11) talked/were talking, she actually (12) thought / was thinking I was a bit rude. Australians are much more direct than English people, and  she (13) hated /was hating all the questions. I (14) liked/was liking her immediately ... the only problem was the dress she (15) wore / was wearing - It was this awful yellow colour that (16) didn't suit /wasn't suiting her at all. Luckily, though, I (17) didn't tell/wasn't telling her that!

  1.  Підведення підсумків заняття.
  2.  Домашнє завдання: переказати текст

Роздатковий матеріал до заняття 10

  1.  There are 3 contradictions in the story. Find them and correct the story:

There is a 41-year-old bachelor in Teheran who says he hasn’t had a moment of sleep since he was beaten up 23 years ago.  He is in good shape and father of three boys. He says he lost his ability to sleep 23 years ago when he was attacked by two masked men as he was on his way home. He now works eight hours as a painter, and eight as a night-watchman. His family is very happy with him. His youngest daughter says she thinks her father is the best father in the world because “any time I wake up in the night, my father is up and takes care of me.”

  1.  Translate the sentences into English:

1)Він був заарештований за вуличний грабіж. На суді (In court) визнав себе винним. 2) Його звинуватили у політичному вбивстві і засудили на 20 років ув’язнення. 3) Тома виправдали. 4) Два підлітка здійснили злочин, їхніх батьків змусили заплатити штраф. 5) Суддя виніс вирок: невинний. 6) Я не хочу, щоб цей адвокат захищав мене у суді. 7) Поліція опитала підозрюваних (suspects)  і заарештувала двох осіб.

  1.  Read the text and answer the questions.

These words will help you to understand the text properly:

execution [ɛksɪ'kju:ʃən] – страта;

death sentence – смертний вирок;

blade – лезо;

diagonal edge – діагональний край;

upright post – прямий стовп;

victim – жертва;

painless – без болю;

device – пристрій;

 highwayman – розбійник з великої дороги.

Joseph Ignace Guillotine

A doctor and member of the French Legislative Assembly, he suggested the use of the guillotine ['gɪləti:n]for executions in 1789. A physician and humanitarian, Guillotine was disturbed by vulgarity [vʌl'gærɪtɪ] of public executions and petitioned for a single method of capital punishment to be used for all crimes demanding the death sentence. The guillotine consists of a heavy blade with a diagonal edge, which falls between two upright posts to cut off the victim’s head cleanly and quickly. Similar machines had been used in various other countries including Scotland and Italy. The main idea was to make execution as quick and painless as possible. The first person executed by guillotine was the highwayman Pelletier in 1792, but the machine came into its own in 1793, during the Reign of Terror following the French Revolution, when aristocrats were guillotined by the hundred. The device was nicknamed “Madam Guillotine” after its sponsor.

  1.  Who was Joseph Ignace Guillotine?
  2.  Why did he decide to invent an executing machine?
  3.  What does the guillotine consist of?
  4.  Was this machine used only in France?
  5.  Who was the first man to be executed by guillotine?
  6.  What was the nickname of the device?
  7.  When did it come into its own?

  1.  Here is a news report on two of the men who broke out of prison. Fill in the gaps below. Then listen to the report and check your answers.

The two men who broke out of Brixton Prison yesterday, John Ross and Steven Blake, were described as 'dangerous criminals' by the police. Last year Ross was arrested_________(a) armed robbery and charged _________(b) a variety of crimes, including assault and car theft. A court found him guilty of all the charges and he was sentenced_________(c) four years in prison. Blake was accused_________(d) robbing a jeweller's shop in Knightsbridge and causing serious bodily harm, but there was insufficient evidence to convict him _________(e) the crime. He was also suspected _____ (f) being involved in a bank robbery in Hertford. However, he was found guilty of breaking into offices and stealing over £10,000. He was sentenced_________(g) three years in prison.

  1.  Choose the best verb forms to complete the gaps.

The first time I (1) met/ was meeting Julia was about eight years ago. I'm Australian, but  I (2) spent /was spending a few months over in Britain - (3) I did/was doing some photographic work for Harry, an Australian friend of mine. Anyway, one really hot summer day, Harry and I (4) decided / were deciding to invite a whole group of people to his house for a barbecue, and Julia (5) arrived / was arriving first. Actually she was really early and we weren't ready at all. I can still remember.. she was obviously a bit embarrassed ... so, anyway, I (6) started / was starting talking to her, asking her lots of questions, and, you know, (7) I thought / was thinking we (8) had / were having a good conversation when the other guests (9) began / were beginning to arrive. In fact, much later, she (10) told/ was telling me that when we (11) talked/were talking, she actually (12) thought / was thinking I was a bit rude. Australians are much more direct than English people, and  she (13) hated /was hating all the questions. I (14) liked/was liking her immediately ... the only problem was the dress she (15) wore / was wearing - It was this awful yellow colour that (16) didn't suit /wasn't suiting her at all. Luckily, though, I (17) didn't tell/wasn't telling her that!


 

А также другие работы, которые могут Вас заинтересовать

34397. Сущность планирования. Директивное, индикативное, стратегическое планирование, их характеристика 47 KB
  При формировании рыночных отношений в Республике Беларусь необходимо видение перспектив ее экономического и социального развития. Планирование это процесс принятия управленческого решения основанный на обработке исходной информации и включающий в себя определение и научную постановку целей средств и путей их достижения посредством сравнительной оценки альтернативных вариантов и выбора наиболее приемлемого из них в ожидаемых условиях развития. Суть планирования состоит не в разработке и доведении многочисленных показателей до...
34398. Предмет курса, его место в системе экономических наук 27 KB
  Пип – наука изучающая экие теории и законы применительно к конкретным условиям производства их специфические проявления в важнейших процессах прва закономерностях темпов и пропорциях с тем чтобы в результате этого изучения с учетом достижений НТП передового опыта обосновать объемы темпы и пропорции общественного производства в целях наиболее эффективного развития экономики. Задача курса состоит в рассмотрении комплекса теоретических методологических организационных вопросов пип экономики на современном этапе. Теория пип является...
34399. Исторический аспект развития прогнозирования и планирования 26 KB
  Экономическая мысль совершая поиск путей становления системы планирования испытывала колебания вступала в противоборство допуская ошибки и избавляясь от них под влиянием реальных явлений хозяйственной жизни. Рассмотрим становление и совершенствование прогнозирования и планирования в бывшем СССР и развитых зарубежных странах. Первый долгосрочный план который представляет интерес с точки зрения общей методологии планирования это план ГОЭЛРО государственный план электрификации России разработанный в 1920 г.
34400. Развитие и особенности ПИП в зарубежных странах (США, Япония, Франция и др.) 45.5 KB
  Для США характерно стратегическое планирование суть которого состоит в выборе главных приоритетов развития национальной экономики ведущую роль в реализации которых играет государство. Основным источником займов на цели разработки и освоения новой технологии является Японский банк развития. Направления стратегического развития разрабатываются в виде целевых государственных программ и сопровождаются комплексом различных финансовых льгот и преференций стимулирующих их реализацию. Она представляет собой модель будущего развития экономики...
34401. Научные основы методологии прогнозирования и планирования 30.5 KB
  Вторая является основой планирования и прогнозирования в странах с рыночной экономикой. Методология прогнозирования и планирования развития экономики определяет основные принципы подходы и методы проведения прогнозных и плановых расчетов раскрывает и характеризует логику формирования прогнозов планов и их осуществления. Принципы это основополагающие правила прогнозирования и планирования т.
34402. Система показателей планов-прогнозов 30.5 KB
  Нормативы показатели в относительном выражении. Лимиты ресурсные показатели представляющие предельно допустимую величину затрат ресурса для достижения установленных конечных результатов. Основными блоками показателей прогнозирования и планирования экономических и социальных процессов являются: показатели производства трудовых ресурсов основных и оборотных фондов капитальных вложений природных ресурсов научнотехнического прогресса финансов и денежного обращения социального развития и уровня жизни населения внешнеэкономических...
34403. Система прогнозов и планов. Методологические основы их сопряжения 32 KB
  Для формирования стратегии и тактики развития экономики разрабатывается система прогнозов включающая прогнозы временного аспекта и по уровням управления а также частные и комплексные прогнозы экономического и социального развития страны и регионов. По масштабу прогнозирования выделяют: макроэкономические прогнозы межотраслевые и межрегиональные прогнозы развития народнохозяйственных комплексов отраслевые и региональные прогнозы прогнозы звеньев экономики: предприятий объединений отдельных производств и продуктов. Во временном аспекте...
34404. Объекты макроэкономического ПиП 26.5 KB
  Система прогнозных расчетов включает прогнозы макроэкономических показателей: валового национального продукта прогнозы показателей эффективности характеризующих качество экономического роста материалоемкости фондоотдачи производительности труда прогнозы структуры экономики. На макроуровне необходимо также осуществлять прогнозные расчеты экономического потенциала занятости спроса на продукцию разрабатывать прогнозы инвестиций экспорта и импорта платежного баланса цен валютного курса инфляции прогнозы государственных операций при...
34405. Прогнозирование и планирование на микроуровне. Методология разработки бизнес-планов 50 KB
  В связи с этим повышается роль прогнозов требуются расширение системы и совершенствование методов прогнозирования с целью повышения точности прогнозных расчетов и реальности проекта. Прогнозирование будущего развития предприятия самый значительный и сложный этап подготовки бизнесплана поскольку на основе результатов прогнозных расчетов определяются рамки проекта и требуемые ресурсы. Причем при реализации проекта в случае отклонения реальных данных от заложенных в проекте или изменения условий можно быстро уточнить расчеты вводя новую...