62501

Щоденні слова та вираження. Everyday words and expressions

Конспект урока

Педагогика и дидактика

Types of hotel accommodation: a single room - for one person with a single bed; a double room - for two people with one large double bed; a twin room - for two people with two single beds; full board - includes breakfast, lunch and dinner...

Английский

2014-06-10

22.46 KB

0 чел.

Тема програми. Англійська мова в готельному бізнесі. Спілкування професійно-орієнтованою лексикою

Тема уроку 35. Щоденні слова та вираження/Everyday words and expressions

EVERYDAY WORDS AND EXPRESSIONS

Types of hotel accommodation:

• a single room -  for one person with a single bed;

• a double room - for two people with one large double bed;

• a twin room -  for two people with two single beds;

full board - includes breakfast, lunch and dinner;

• half board: includes breakfast and dinner;

• B&B -  just the room and breakfast.

self-catering apartments - апартаменти із самообслуговуванням

youth hostels - молодіжні готелі

campsites - наметові табори

Administrator /Assistant manager - адміністратор

Chambermaid serviceслужба покоївок

floor manager черговий по поверху

checking-in реєстрація в готелі

bill / account - рахунок

to pay the billоплатити рахунок

passport – паспорт

room – кімната ,номер

single room – одномісний номер

double room – двомісний номер

for one night - на одну добу

for two nights - на дві доби

key – ключ

luggage – багаж

suit-case – чемодан

hangers - вішалки

towel – рушник

Vacancies - Вільні місця

No vacancies - Вільних місць немає

Реєстрація – Regastration

In English

Translation

Checking availability

Перевірка наявності місць

do you have any vacancies?                  

у вас є вільні місця?

from what date?                                      

з якої дати?

how long will you be staying for?           

на скільки ви залишитесь?

two nights                                               

дві ночі

I'd like a room with ...                              

я хотів би кімнату з

a sea view                                              

видом на море

Making the booking

Бронювання

OK, I'll take it

добре, я візьму це

I'd like to make a reservation

я хотів би зарезервувати місце

what's your name, please?

як ваше ім’я, будь ласка?

can I take your ...?

чи я можу взяти ваш ...?

credit card number

номер кредитної карти

telephone number

номер телефону

what time will you be arriving?

о котрій ви приїжджаєте?

We have a reservation

Для нас заброньовано номер

We reserved a room by phone. Here is a confirmation 

Ми забронювали номер по телефону. Ось підтвердження

I’d like a single room

Я б хотів одномісний номер

I’d like a double room

Я б хотів двомісний номер

Is there any conditioning in the room?

Чи є в номері кондиціонер?

Is there heating in the room?

Чи є в номері опалення?

What is the price per night?

Яка ціна за добу?

Is breakfast included?

Чи сніданок входить в ціну за номер?

May I see the room?

Можна подивитися номер?

Is there a room cheaper?

Чи є дешевший номер?

Please, help me fill in this form

Допоможіть мені заповнити цю форму, будь-ласка

Where should I sign?

Де мені необхідно підписатись?

В готельному номері

Give me the key for room number five.

Дайте мені ключ від номера 5.

your room's on the ... floor

ваша кімната на ... поверсі

first

першому

where are the lifts?

де тут ліфти?

Take my luggage upstairs.

Віднесіть мій багаж наверх.

Send somebody to take my luggage downstairs.

Пришліть когось віднести мій багаж вниз.

I am in trouble. Can you help me? / Could you help us?

У мене проблеми. Ви не могли б мені допомогти?

May I leave those valuables at the hotel safe?

Можна залишити ці цінності в сейфі готелю?

Have you any messages for me?

У Вас є для мене повідомлення?

I need a blanket and an extra pillow.

Мені потрібно ковдру і ще одну подушку.

I need more hangers.

Мені потрібно ще вішалок.

Send a chambermaid

Пришліть покоївку

Change the sheets.

Перемініть простирадла.

Make the bed.

Застеліть ліжка

Please, call a taxi for me.

Будь ласка, викличте мені таксі.

I don’t want to be disturbed.

Прошу мене не турбувати.

enjoy your stay!

приємного відпочинку

Скарги - Сomplaint

I have a complaint.

У мене є скарга.

The room is dirty.

Номер брудний

There’s too hot in the room

У кімнаті дуже жарко.

The door doesn’t lock.

Двері не зачиняються.

The toilet doesn’t work. It will not flush.

Туалет не працює. Не працює злив.

I can’t open the window.

Я не можу відкрити вікно

There’ no hot water.

Нема гарячої води.

The TV is out of order.

Телевізор не працює.

Someone stole my things.

Хтось вкрав мої речі

Відїзд - Leaving, Departure

We’re leaving tomorrow.

Ми відїжджаєм завтра.

Please, prepare the bill. / Please, make the bill ready.

Підготуйте рахунок, будь - ласка


 

А также другие работы, которые могут Вас заинтересовать

5507. Основные правовые и законодательные документы по осуществлению агропромышленной интеграции 50.61 KB
  Основные правовые и законодательные документы по осуществлению агропромышленной интеграции В агропромышленном комплексе России функционируют различные агропромышленные формирования (агрофирмы, холдинги, финансово-промышленные группы и др.), деятельн...
5508. Використання вбудованих функцій excel для фінансових розрахунків 495 KB
  Використання вбудованих функційexcel для фінансових розрахунків Фінансові функції Excel призначенні для обчислення базових величин, необхідних для проведення складних фінансових розрахунків. Прості та складні відсотки Прості відсотки...
5509. Аппаратная реализация системного анализа 107 KB
  Понятие модели. Классификация моделей Под аппаратной реализацией в системном анализе понимается моделирование поведения сложной системы, процессов принятия решений в ней, а так же методология (система познавательных средств, методов (способов) и ...
5510. Общие закономерности экономического развития. Основные типы экономических систем 66.5 KB
  Общие закономерности экономического развития. Основные типы экономических систем. Цель изучения данной темы - уяснить, какие экономические категории и законы являются общими для всех времен и народов, с какими экономическими проблемами сталкива...
5511. Силовой кинетостатический анализ механизмов 393.44 KB
  Силовой (кинетостатический) анализ механизмов. Общие сведения и определения Проектирование нового механизма всегда включает его силовое исследование, так как по найденным силам производится последующий расчет на прочность элементов кинематических па...
5512. Классическая древнегреческая философия: Платон и Аристотель 98 KB
  Классическая древнегреческая философия: Платон и Аристотель. Вопрос 1 Проблема соотношения материального и идеального в учении Платона. Вся европейская философская традиция - не что иное, как ряд примечаний к Платону (А. Уайтхед). Если философ ...
5513. Россия в XVII веке 74.5 KB
  Россия в XVII в. Кризис власти на рубеже XVI-XVII вв. Конец династии Рюриковичей. Причины, этапы и итоги Смуты начала XVII в. Социально-экономическое устройство России в XVII в. Внешняя политика России в XVII веке. Кризис вла...
5514. Сучасна журналістика Швеції 94.5 KB
  Сучасна журналістика Швеції. Основні віхи історії шведської журналістики У Швеції, як і в інших країнах Європи, передумови до виникнення періодичного друку склалися у зв\'язку з формуванням національного ринку, зростанням мануфактури, розповсю...
5515. Приметы и традиции Нового года. Мероприятие 19.41 KB
  Приметы и традиции Нового года. Цель: познакомить детей с традициями Нового года. Задачи:1)Образовательная: Рассказать детям историю нового года. 2)Развивающая: развивать у детей воображение, проверить их чтение на практике. 3)Воспитательная: воспит...