67142

Грамматические категории

Лекция

Иностранные языки, филология и лингвистика

Грамматическое значение и грамматическая форма тесно связаны в грамматической категории (ГК). Этот факт не оспаривается никем, но определение ГК строится либо с опорой на форму, либо с опорой на грамматическое значение (ГЗ). Грамматическая категория (греч. katēgoria ‘суждение, определение’) – система противопоставленных друг другу рядов грамматических форм с однородными значениями

Русский

2014-09-04

90 KB

8 чел.

рамматические категории (студ.)

Грамматические  категории

  1.  Общее представление о грамматических категориях
  2.  Типы грамматических категорий

2.1. Морфологические ГК

2.2. Лексико-грамматические разряды

2.3. Синтаксические ГК

  1.  Грамматические категории  в разных языках
  2.  Историческая изменчивость грамматических категорий

Литература

______________________________________________________________________________

  1.  Общее  представление  о  грамматических  категориях

Грамматическое значение и грамматическая форма тесно связаны в грамматической категории (ГК). Этот факт не оспаривается никем, но определение ГК строится либо с опорой на форму, либо с опорой на грамматическое значение (ГЗ).

1. Грамматическая категория (греч. katēgoria ‘суждение, определение’) – система противопоставленных друг другу рядов грамматических форм с однородными значениями [ЛЭС, с. 115; Кодухов, с. 227; Алефиренко, с. 317].

2. Грамматическая категория – система однородных и противопоставленных грамматических значений, выраженных грамматическим формами [Маслов, с. 127; Вендина, с. 219; Гируцкий, с. 188; Шайкевич, с. 104].

При этом общепризнано, что основой ГК являются ГЗ. ГК – это понятие родовое, а ГЗ – видовое.

Члены (компоненты) ГК, т.е. грамматические значения, называются граммемами (граммемы ед. и мн. числа в рамках категории числа; граммемы 1, 2 , 3 лица) [ЛЭС, 117].

Необходимые признаки ГК.

  1.  Материальная выраженность грамматического значения (ГЗ). Ср. определение ГЗ: Грамматическое значение – это абстрактное содержание языковой единицы, имеющее в языке регулярное и стандартное выражение. Если в данном языке некоторое ГЗ не выражается формально (грамматическими средствами), нет оснований говорить о ГК.
  2.  Второй необходимый признак ГК, тесно связанный с первым, – наличие по крайней мере двух противопоставленных форм, объединенных некоторым значением:
  •  у русских существительных есть ГК рода, а у английских – нет;
  •  у русских существительных есть категория падежа, а у французских нет; у англ. существительных – сомнительно (притяжательные формы либо считаются падежом, либо нет), притом что у английских личных местоимений категория падежа есть: Ime, hehim (противопоставлены прямой и косвенный падеж);
  •  в африканском языке ваи нет ГК времени, т.к. нет противопоставленных грамматических форм со значением времени.

Нет ни одной ГК, которая была бы характерна для всех языков мира [Шайкевич, с. 104].

Важно различать:

  •  грамматические категории,
  •  грамматические формы.

Грамматические формы связаны с определенным способом выражения, это единство ГЗ и способа его выражения [Реформатский,  с. 317].

Грамматические категории не связаны с определенным грамматическим способом. Единство ГК обеспечивается общим ГЗ, а формальное выражение ГЗ может быть разным.

Сравним примеры, в которых одно и то же ГЗ выражается разными способами 1:

  1.  dog – dogs

foot – feet

  1.  finish – finished

write – wrote

  1.  long – longer

good – better

interesting – more interesting

Еще один пример – категория вида в русском языке:

  •  писать – на-писать,
  •  реш-а-ть – реш-и-ть,
  •  собирать – собрать,
  •  разрезáть – разрéзать,
  •  говорить – сказать.
  1.  Типы  грамматических  категорий 

Существует несколько классификаций ГК.

1. В зависимости от количества противопоставленных членов одна и та же ГК в разных языках может быть организована по-разному.

  1.  Двучленные ГК:
  •  кат. числа в русск. языке,
  •  кат. рода в романских  (мужск. ↔ женск.) и иранских языках (по призн. одуш. / неодуш) [ЛЭС, с. 418];
  •  кат. времени в хант.: прошедшее ↔ настояще-будущее.
  1.  Трехчленные:
  •  кат лица;  
  •  кат. числа в словенском, лужицком, арабском, ненецком, хантыйском языках, где противопоставлены формы ед., дв. и мн.ч.. Напр., хант.:
  •  хот ‘дом’, хот-нгн ‘два дома’, хот-т ‘дома (больше двух)’
  •  юх ‘дерево’, юх-нгн ‘два дерева’, юх-т ‘деревья (больше двух)’.
  1.  Многочленные:
  •  в папуасских языках  есть еще и тройственное число;
  •  категория падежа в русском языке включает 6 членов, в финском – 14, в венгерском – 22.

2. ГК делятся на

  •  морфологические,
  •  синтаксические.

Понятие ГК разработано преимущественно на материале морфологических категорий. Вопрос о синтаксических категориях разработан слабее [ЛЭС, с. 116].

2.1.  Морфологические ГК свойственны лексико-грамматическим классам слов – знаменательным частям речи (именам существительным, прилагательным, числительным, глаголам, наречиям, местоимениям):

  •  категории рода, падежа, времени, вида, залога и т.д.

2.1.1. Среди морфологических категорий выделяют

  •  словоизменительные – такие, члены которых представлены формами одного и того же слова в рамках его парадигмы (ср. русск. формы падежа существительных;
    рода, числа и падежа прилагательных; формы лица у глагола);
  •  классификационные – такие, члены которых представлены разными словами, т.к. это категории, внутренне присущие слову и не зависящие от его употребления в предложении (ср. рус. категории рода существительных, одушевленности / неодушевленности существительных, вида глагола) [ЛЭС, с. 115].

2.1.2.  Морфологические категории делятся на

  •  ГК именного типа: ГК рода, падежа, одушевленности-неодушевленности;
  •  ГК глагольного типа: ГК времени, вида, залога, наклонения.

ГК языка находятся в тесном взаимодействии и обнаруживают тенденцию к взаимопроникновению:

  •  кат. времени тесно связана с кат. наклонения, а также вида: временные формы, как правило, противопоставляются в пределах изъявительного наклонения, представляющего реальные события; если в языке много «времен», то это видовременные формы: перфект = законченное / имперфект = незаконченное действие в прошлом, аорист = точечное действие в прошлом, настоящее продолженное и т.д.
  •  кат. лица связывает глаголы и местоимения;
  •  кат. числа связывает имя и глагол.

2.2. Лексико-грамматические  разряды

От ГК отличаются лексико-грамматические разряды слов (ЛГР).

ЛГР представляют собой объединения слов, обладающих общим семантическим признаком, который влияет на способность выражать то или иное морфологическое значение. ЛГР выделяются в рамках той или иной части речи [ЛЭС, 115: Кодухов, с. 231; Вендина, с. 221].

Напр., в рус. яз. выделяют ЛГР абстрактных, вещественных, собирательных существительных, у которых  нет соотносительных форм числа:

  •  нежность, дружба…
  •  джем, масло, вода…
  •  листва, воронье…

Во многих языках выделяется ЛГР безличных глаголов, не способных спрягаться в связи с особенностями семантики (подробнее см. лекцию «Грамматика»).

2.3. Формальные  классы  слов

От ГК следует отличать также формальные классы (разряды) слов, напр., словоизменительные классы

  •  существительных  (типы склонения),
  •  глаголов (типы спряжения).

Между формальными разрядами в принципе отсутствует смысловое противопоставление: это параллельные способы выражения одних и тех же грамматических значений, обслуживающие традиционно закрепленный за каждым способом круг лексем [Маслов, с. 129]. Напр.,  в рус. яз. часть глаголов изменяется по образцу 1-го спряжения (делаю, делаешь… делают), а другая часть – по образцу 2-го (говорю, говоришь… говорят). С точки зрения выражаемых ГЗ эти образцы не отличаются.

2.4. Синтаксические ГК – это категории, характеризующие синтаксические единицы языка, напр.:

  •  категория предикативности (отнесенности высказывания к действительности),
  •  категория членов предложения;
  •  категория типов предложения (простые, осложненные, сложные; монопредикативные и полипредикативные и т.д.);
  •  категория активности / пассивности конструкции.

Четкое деление ГК на морфологические и синтаксические характерно в основном для языков флективного типа. В агглютинативных и изолирующих языках границы между морфологическими и синтаксическими категориями стерты [ЛЭС, с. 115–116; Вендина, с. 221].

  1.  Грамматические  категории  в  разных  языках

Система грамматических категорий составляет ядро грамматического строя языка, отражая его наиболее существенные свойства.

Грамматические системы разных языков могут существенно различаться по разным параметрам.

  1.  Количеством  ГК: 
  •  к языкам с минимальным набором ГК относятся многие языки Юго-Восточной Азии (вьетнамский, тайский), многие языки Западной Африки, а также т.н. креольские языки 2).
  1.  Составом ГК:
  •  ГК рода у сущ. есть в большинстве индоевропейских языков (нет в английском и армянском), но ее нет в тюркских языках;
  •  кат. вида присуща в основном славянским языкам;
  •  кат. вежливости – японскому и корейскому;
  •  кат. определенности-неопределенности – англ., фр., нем.;
  •  в грузинском и абхазском есть кат. человека / не-человека.
  1.  Объемом ГК (количеством членов в рамках одной категории):
  •  категория падежа: число падежных форм варьируется от 2 (англ., маратхи) до 44 (46) в табасаранском языке (один из лезгинских языков Дагестана);
  •  категория времени:
  •  3:  прошедшее – настоящее – будущее (классическая временная система, ориентированная на момент речи);
  •  2:  прошедшее – непрошедшее (уральские языки: финский, хантыйский и др.);
  •  больше 3: часть форм а) имеют видовременные значения (перфект = законченное / имперфект = незаконченное действие в прошлом), б) выражают относительные времена (плюсквамперфект = законченное предпрошедшее 3);
  •  категория залога:
  •  основное противопоставление – актив ↔ пассив (напр., в англ.), во многих языках залогов больше 4.
  1.  Средствами выражения ГЗ:
  •  в русск. яз. формы множественного числа образуются при помощи флексий, а в нем. и фр. используются артикль, внешняя флексия и внутренняя флексия.
  1.  Принадлежностью ГК к одной части речи:
  •  в большинстве языков категория времени свойственная глаголу, а в ненецком и в языках семьи тупи-гуарани (Южная Америка) существительные в функции сказуемого обладают категориями времени и лица. Напр., гуарани:
  •  teta ruөixa (наст. время) ‘президент’,
  •  teta ruөixakue (прош. время) ‘бывший президент’,
  •  teta ruөixara (буд. время) ‘будущий или вновь избранный президент’ [Камчатнов, Николина, с. 127];
  •  в тюркских и финно-угорских языках есть категория лично-притяжательности
    (т.е. существительные «изменяются по лицам»);
    каз.:
  •  эке-м моя мать’,
  •  эке-ң твоя мать’,
  •  эке-си его мать’ [Реформатский, с. 319].
  1.  Структурой ГК:
  •  в язгулямском языке (один из памирских языков) категория рода устроена по принципу семантических классов: муж. р. – названия мужчин и неодушевленных предметов, ж. р. – названия женщин и всех животных;
  •  в литовском языке существительные сохраняют родовые отличия во мн.ч. [Гируцкий, с. 189].
  1.  Историческая  изменчивость  грамматических  категорий

В процессе  исторического развития языка  ГК могут возникать и исчезать. Может меняться состав и объем грамматических категорий.

Напр., в др.-рус. яз.

  •  не было категории вида,
  •  категория времени была многочленной (1 настоящее; 4 прошедших: аорист, имперфект, перфект и плюсквамперфект; 3 будущих: простое, сложное и будущее сложное второе), глагольные формы совмещали временные и видовые значения;
  •  ГК числа была трехчленной;
  •  ГК падежа включала звательный падеж (отче, дево), который был утрачен к XIVXV вв.; эта форма до сих пор есть в украинском и белорусском языках (сынку, мамо).

В англ. и фр. языках была категория падежа.

Литература

Алефиренко Н. Ф. Теория языка. Вводный курс. М.: Академия, 2004. Грамматическая категория. С. 316–322.

Вендина Т. И. Введение в языкознание. М.: Высшая школа, 2001. Грамматическая категория. С. 219–222.

Гируцкий А. А. Введение в языкознание. М.: ТетраСистемс, 2001. Грамматическая категория, грамматическое значение и грамматическая форма. С. 187–189.

Камчатнов А. М., Николина Н. А. Введение в языкознание. М.: Флинта, Наука, 1999. Грамматическая форма и грамматическая категория. С. 118–127.

Кодухов В. И. Введение в языкознание. М.: Просвещение, 1987. § 36. Грамматические категории. С. 227–232.

ЛЭС – Лингвистический энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия, 1990. Время. С. 89. Грамматическая категория. С. 115–116. Граммема. С. 117. С. 215–216. Залог. С. 160–161. Падеж. С. 355–357. Род. С. 417–418. 

Маслов Ю. С. Введение в языкознание. М.: Высшая школа, 1997. §§ 142–147. С. 127–130.

Плунгян В. А. Почему языки такие разные? М., 1997. Глава V. Сравниваем грамматику. С. 104–161.

Реформатский А. А. Введение в языковедение. М.: Аспект Пресс, 1996. § 57. Грамматические категории. С. 316–320.

Русинов Н. Д. Древнерусский язык. М.: Высш. шк., 1997 (2-е изд.) С. 121–128.

Шайкевич А. Я. Введение в лингвистику. М.: Академия, 2005. § 38. Понятие грамматической категории. § 39. Грамматическая категория числа. § 40. Грамматическая категория падежа. § 41. Грамматическая категория именных классов. § 42. Обзор некоторых грамматических категорий. С. 104–121.

1 В языке насс (один из языков Колумбии) множественное число образуется 4 способами:


большинство имен (и глаголов) во мн.ч. удваивается (неполная редупликация корня):


gyat ‘человек’ – gyigyat  ‘люди’;


употребление некоторых префиксов:


an’on  ‘рука’ –  ka-an’on ‘руки’;


wai ‘весло’ –  lu-wai ‘весла’;


суффикс:


waky  ‘брат’ – waky-kw ‘братья’;


внутренняя флексия:


gwula  ‘плащ’ –  gwila ‘плащи’ [Сепир Э.  Язык, 1934, с. 47 (Новое изд. – 1993). Цит. по: Реформатский, с. 263].

2 Креольскими называют языки, возникшие за сравнительно короткий период в результате интенсивного взаимодействия двух (или более) языковых систем (напр., языка колонизаторов и языка коренных жителей).

3 Напр., в испанском языке 8 глагольных времен: 5 прошедших (простое прошедшее, имперфект, перфект, предпрошедшее, плюсквамперфект (давнопрошедшее), 1 настоящее, 2 будущих (обычное и предбудущее).

4 В турецком языке 5 залогов: основной (немаркированная форма), взаимный, возвратный, страдательный, понудительный (когда субъект выполняет действие по приказу, воле, позволению другого субъекта: уetek ‘есть’, уedirtek ‘заставить есть’) [Камчатнов, Николина, с. 126].

6

PAGE  5


 

А также другие работы, которые могут Вас заинтересовать

65222. Особливості перебігу ішемічно-реперфузійного пошкодження структур головного мозку при експериментальному цукровому діабеті в самців-щурів 276.5 KB
  Особливу увагу привертають ішемічні пошкодження головного мозку які складають більшу частку цереброваскулярної патології що зумовлює медикосоціальне значення ішемії мозку Т.Черевко 2003 підкреслює важливість глибокого знання патогенезу...
65223. ПРОЕКТУВАННЯ СУДНОВИХ КОНСТРУКЦІЙ ІЗ ВРАХУВАННЯМ КОНЦЕНТРАЦІЙ НАПРУЖЕНЬ ТА МІСЦЕВИХ ПІДКРІПЛЕНЬ 5.58 MB
  Проблема вдосконалення корпусних конструкцій багато в чому залежить від раціонального використання полегшуючих вирізів з однієї сторони й заходів щодо їхнього підкріплення з іншої.
65224. Удосконалення процесу проектування спеціального одягу для перукарів 203.5 KB
  Сьогодні вітчизняні та іноземні підприємства які займаються виготовленням спеціального одягу для працівників сфери послуг пропонують досить широкий асортимент виробів для перукарів однак ця продукція не задовольняє їх потреби через те що не повною мірою відповідає...
65225. Правові основи здійснення управління місцевими фінансами України 157 KB
  Задля нормального функціонування органів місцевого самоврядування, здійснення покладених на них завдань і функцій, а також ефективного надання публічних послуг населенню, вказані органи потребують належної фінансової бази.
65226. Інформаційна технологія автоматизованого підготування зображень просторових моделей молекул 348 KB
  Результатами досліджень є спеціалізовані програмні комплекси для візуалізації просторових моделей молекул. Для підготування зображень просторових моделей молекул можна скористатися також послугами дизайнагентств але в цьому випадку...
65227. ОСОБЛИВОСТІ ВИРОЩУВАННЯ ПОСАДКОВОГО МАТЕРІАЛУ КОРОПОВИХ РИБ ДЛЯ ЗАРИБЛЕННЯ РІЗНОТИПНИХ ВОДОЙМ ПІВДНЯ УКРАЇНИ 253 KB
  Проблема вирощування життєстійкого рибопосадкового матеріалу залишається однією з актуальних протягом всієї історії рибництва. Збільшення ставових площ, підвищення щільностей посадки при інтенсифікації ставового рибництва...
65228. Розробка методик та алгоритмів вдосконалення мережі управління телекомунікаціями 985.9 KB
  Внаслідок конвергенції взаємного проникнення традиційних мереж з комутацією каналів і пакетних мереж на шляху створення універсальної мультисервісної та мультимедійної інфокомунікаційної мережі наступного покоління NGN відбувається збільшення...
65229. Технологія виправлення точкових ливарних дефектів тонкостінних елементів авіаційних деталей з високоміцних алюмінієвих сплавів дозованим наплавленням 3.04 MB
  Дослідити процеси плавлення електрода формування краплі біля торця мундштука відривання краплі під дією імпульсу газодинамічної сили та визначити умови керованого переносу на деталь електродного металу заданої маси й температури.
65230. Польські біженці в Росії (серпень 1914 р. – листопад 1917 р.) 238.5 KB
  Вивчення становища польських біженців у внутрішніх губерніях Росії повязано з їх важливим місцем у соціальній історії країни в роки Першої світової війни. Лише після розпаду СРСР на теренах колишніх союзних республік внаслідок цілої низки...