ID: 67142

Название работы: Грамматические категории

Категория: Лекция

Предметная область: Иностранные языки, филология и лингвистика

Описание: Грамматическое значение и грамматическая форма тесно связаны в грамматической категории (ГК). Этот факт не оспаривается никем, но определение ГК строится либо с опорой на форму, либо с опорой на грамматическое значение (ГЗ). Грамматическая категория (греч. katēgoria ‘суждение, определение’) – система противопоставленных друг другу рядов грамматических форм с однородными значениями

Язык: Русский

Дата добавления: 2014-09-04

Размер файла: 90 KB

Работу скачали: 9 чел.

рамматические категории (студ.)

Грамматические  категории

1.  Общее представление о грамматических категориях
2.  Типы грамматических категорий

2.1. Морфологические ГК

2.2. Лексико-грамматические разряды

2.3. Синтаксические ГК

1.  Грамматические категории  в разных языках
2.  Историческая изменчивость грамматических категорий

Литература

______________________________________________________________________________

1.  Общее  представление  о  грамматических  категориях

Грамматическое значение и грамматическая форма тесно связаны в грамматической категории (ГК). Этот факт не оспаривается никем, но определение ГК строится либо с опорой на форму, либо с опорой на грамматическое значение (ГЗ).

1. Грамматическая категория (греч. katēgoria ‘суждение, определение’) – система противопоставленных друг другу рядов грамматических форм с однородными значениями [ЛЭС, с. 115; Кодухов, с. 227; Алефиренко, с. 317].

2. Грамматическая категория – система однородных и противопоставленных грамматических значений, выраженных грамматическим формами [Маслов, с. 127; Вендина, с. 219; Гируцкий, с. 188; Шайкевич, с. 104].

При этом общепризнано, что основой ГК являются ГЗ. ГК – это понятие родовое, а ГЗ – видовое.

Члены (компоненты) ГК, т.е. грамматические значения, называются граммемами (граммемы ед. и мн. числа в рамках категории числа; граммемы 1, 2 , 3 лица) [ЛЭС, 117].

Необходимые признаки ГК.

1.  Материальная выраженность грамматического значения (ГЗ). Ср. определение ГЗ: Грамматическое значение – это абстрактное содержание языковой единицы, имеющее в языке регулярное и стандартное выражение. Если в данном языке некоторое ГЗ не выражается формально (грамматическими средствами), нет оснований говорить о ГК.
2.  Второй необходимый признак ГК, тесно связанный с первым, – наличие по крайней мере двух противопоставленных форм, объединенных некоторым значением:

•  у русских существительных есть ГК рода, а у английских – нет;
•  у русских существительных есть категория падежа, а у французских нет; у англ. существительных – сомнительно (притяжательные формы либо считаются падежом, либо нет), притом что у английских личных местоимений категория падежа есть: I – me, he – him (противопоставлены прямой и косвенный падеж);
•  в африканском языке ваи нет ГК времени, т.к. нет противопоставленных грамматических форм со значением времени.

Нет ни одной ГК, которая была бы характерна для всех языков мира [Шайкевич, с. 104].

Важно различать:

•  грамматические категории,
•  грамматические формы.

Грамматические формы связаны с определенным способом выражения, это единство ГЗ и способа его выражения [Реформатский,  с. 317].

Грамматические категории не связаны с определенным грамматическим способом. Единство ГК обеспечивается общим ГЗ, а формальное выражение ГЗ может быть разным.

Сравним примеры, в которых одно и то же ГЗ выражается разными способами 1:

dog – dogs foot – feet

finish – finished write – wrote

long – longer good – better interesting – more interesting

Еще один пример – категория вида в русском языке:

•  писать – на-писать,
•  реш-а-ть – реш-и-ть,
•  собирать – собрать,
•  разрезáть – разрéзать,
•  говорить – сказать.

1.  Типы  грамматических  категорий 

Существует несколько классификаций ГК.

1. В зависимости от количества противопоставленных членов одна и та же ГК в разных языках может быть организована по-разному.

1.  Двучленные ГК:

•  кат. числа в русск. языке,
•  кат. рода в романских  (мужск. ↔ женск.) и иранских языках (по призн. одуш. / неодуш) [ЛЭС, с. 418];
•  кат. времени в хант.: прошедшее ↔ настояще-будущее.

1.  Трехчленные:

•  кат лица;  
•  кат. числа в словенском, лужицком, арабском, ненецком, хантыйском языках, где противопоставлены формы ед., дв. и мн.ч.. Напр., хант.:
•  хот ‘дом’, хот-нгн ‘два дома’, хот-т ‘дома (больше двух)’
•  юх ‘дерево’, юх-нгн ‘два дерева’, юх-т ‘деревья (больше двух)’.

1.  Многочленные:

•  в папуасских языках  есть еще и тройственное число;
•  категория падежа в русском языке включает 6 членов, в финском – 14, в венгерском – 22.

2. ГК делятся на

•  морфологические,
•  синтаксические.

Понятие ГК разработано преимущественно на материале морфологических категорий. Вопрос о синтаксических категориях разработан слабее [ЛЭС, с. 116].

2.1.  Морфологические ГК свойственны лексико-грамматическим классам слов – знаменательным частям речи (именам существительным, прилагательным, числительным, глаголам, наречиям, местоимениям):

•  категории рода, падежа, времени, вида, залога и т.д.

2.1.1. Среди морфологических категорий выделяют

•  словоизменительные – такие, члены которых представлены формами одного и того же слова в рамках его парадигмы (ср. русск. формы падежа существительных;
  рода, числа и падежа прилагательных; формы лица у глагола);
•  классификационные – такие, члены которых представлены разными словами, т.к. это категории, внутренне присущие слову и не зависящие от его употребления в предложении (ср. рус. категории рода существительных, одушевленности / неодушевленности существительных, вида глагола) [ЛЭС, с. 115].

2.1.2.  Морфологические категории делятся на

•  ГК именного типа: ГК рода, падежа, одушевленности-неодушевленности;
•  ГК глагольного типа: ГК времени, вида, залога, наклонения.

ГК языка находятся в тесном взаимодействии и обнаруживают тенденцию к взаимопроникновению:

•  кат. времени тесно связана с кат. наклонения, а также вида: временные формы, как правило, противопоставляются в пределах изъявительного наклонения, представляющего реальные события; если в языке много «времен», то это видовременные формы: перфект = законченное / имперфект = незаконченное действие в прошлом, аорист = точечное действие в прошлом, настоящее продолженное и т.д.
•  кат. лица связывает глаголы и местоимения;
•  кат. числа связывает имя и глагол.

2.2. Лексико-грамматические  разряды

От ГК отличаются лексико-грамматические разряды слов (ЛГР).

ЛГР представляют собой объединения слов, обладающих общим семантическим признаком, который влияет на способность выражать то или иное морфологическое значение. ЛГР выделяются в рамках той или иной части речи [ЛЭС, 115: Кодухов, с. 231; Вендина, с. 221].

Напр., в рус. яз. выделяют ЛГР абстрактных, вещественных, собирательных существительных, у которых  нет соотносительных форм числа:

•  нежность, дружба…
•  джем, масло, вода…
•  листва, воронье…

Во многих языках выделяется ЛГР безличных глаголов, не способных спрягаться в связи с особенностями семантики (подробнее см. лекцию «Грамматика»).

2.3. Формальные  классы  слов

От ГК следует отличать также формальные классы (разряды) слов, напр., словоизменительные классы

•  существительных  (типы склонения),
•  глаголов (типы спряжения).

Между формальными разрядами в принципе отсутствует смысловое противопоставление: это параллельные способы выражения одних и тех же грамматических значений, обслуживающие традиционно закрепленный за каждым способом круг лексем [Маслов, с. 129]. Напр.,  в рус. яз. часть глаголов изменяется по образцу 1-го спряжения (делаю, делаешь… делают), а другая часть – по образцу 2-го (говорю, говоришь… говорят). С точки зрения выражаемых ГЗ эти образцы не отличаются.

2.4. Синтаксические ГК – это категории, характеризующие синтаксические единицы языка, напр.:

•  категория предикативности (отнесенности высказывания к действительности),
•  категория членов предложения;
•  категория типов предложения (простые, осложненные, сложные; монопредикативные и полипредикативные и т.д.);
•  категория активности / пассивности конструкции.

Четкое деление ГК на морфологические и синтаксические характерно в основном для языков флективного типа. В агглютинативных и изолирующих языках границы между морфологическими и синтаксическими категориями стерты [ЛЭС, с. 115–116; Вендина, с. 221].

1.  Грамматические  категории  в  разных  языках

Система грамматических категорий составляет ядро грамматического строя языка, отражая его наиболее существенные свойства.

Грамматические системы разных языков могут существенно различаться по разным параметрам.

1.  Количеством  ГК: 

•  к языкам с минимальным набором ГК относятся многие языки Юго-Восточной Азии (вьетнамский, тайский), многие языки Западной Африки, а также т.н. креольские языки 2).

1.  Составом ГК:

•  ГК рода у сущ. есть в большинстве индоевропейских языков (нет в английском и армянском), но ее нет в тюркских языках;
•  кат. вида присуща в основном славянским языкам;
•  кат. вежливости – японскому и корейскому;
•  кат. определенности-неопределенности – англ., фр., нем.;
•  в грузинском и абхазском есть кат. человека / не-человека.

1.  Объемом ГК (количеством членов в рамках одной категории):

•  категория падежа: число падежных форм варьируется от 2 (англ., маратхи) до 44 (46) в табасаранском языке (один из лезгинских языков Дагестана);
•  категория времени:
•  3:  прошедшее – настоящее – будущее (классическая временная система, ориентированная на момент речи);
•  2:  прошедшее – непрошедшее (уральские языки: финский, хантыйский и др.);
•  больше 3: часть форм а) имеют видовременные значения (перфект = законченное / имперфект = незаконченное действие в прошлом), б) выражают относительные времена (плюсквамперфект = законченное предпрошедшее 3);
•  категория залога:
•  основное противопоставление – актив ↔ пассив (напр., в англ.), во многих языках залогов больше 4.

1.  Средствами выражения ГЗ:

•  в русск. яз. формы множественного числа образуются при помощи флексий, а в нем. и фр. используются артикль, внешняя флексия и внутренняя флексия.

1.  Принадлежностью ГК к одной части речи:

•  в большинстве языков категория времени свойственная глаголу, а в ненецком и в языках семьи тупи-гуарани (Южная Америка) существительные в функции сказуемого обладают категориями времени и лица. Напр., гуарани:
•  teta ruөixa (наст. время) ‘президент’,
•  teta ruөixakue (прош. время) ‘бывший президент’,
•  teta ruөixara (буд. время) ‘будущий или вновь избранный президент’ [Камчатнов, Николина, с. 127];
•  в тюркских и финно-угорских языках есть категория лично-притяжательности
  (т.е. существительные «изменяются по лицам»); каз.:
•  эке-м ‘моя мать’,
•  эке-ң ‘твоя мать’,
•  эке-си ‘его мать’ [Реформатский, с. 319].

1.  Структурой ГК:

•  в язгулямском языке (один из памирских языков) категория рода устроена по принципу семантических классов: муж. р. – названия мужчин и неодушевленных предметов, ж. р. – названия женщин и всех животных;
•  в литовском языке существительные сохраняют родовые отличия во мн.ч. [Гируцкий, с. 189].

1.  Историческая  изменчивость  грамматических  категорий

В процессе  исторического развития языка  ГК могут возникать и исчезать. Может меняться состав и объем грамматических категорий.

Напр., в др.-рус. яз.

•  не было категории вида,
•  категория времени была многочленной (1 настоящее; 4 прошедших: аорист, имперфект, перфект и плюсквамперфект; 3 будущих: простое, сложное и будущее сложное второе), глагольные формы совмещали временные и видовые значения;
•  ГК числа была трехчленной;
•  ГК падежа включала звательный падеж (отче, дево), который был утрачен к XIV–XV вв.; эта форма до сих пор есть в украинском и белорусском языках (сынку, мамо).

В англ. и фр. языках была категория падежа.

Литература

Алефиренко Н. Ф. Теория языка. Вводный курс. М.: Академия, 2004. Грамматическая категория. С. 316–322.

Вендина Т. И. Введение в языкознание. М.: Высшая школа, 2001. Грамматическая категория. С. 219–222.

Гируцкий А. А. Введение в языкознание. М.: ТетраСистемс, 2001. Грамматическая категория, грамматическое значение и грамматическая форма. С. 187–189.

Камчатнов А. М., Николина Н. А. Введение в языкознание. М.: Флинта, Наука, 1999. Грамматическая форма и грамматическая категория. С. 118–127.

Кодухов В. И. Введение в языкознание. М.: Просвещение, 1987. § 36. Грамматические категории. С. 227–232.

ЛЭС – Лингвистический энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия, 1990. Время. С. 89. Грамматическая категория. С. 115–116. Граммема. С. 117. С. 215–216. Залог. С. 160–161. Падеж. С. 355–357. Род. С. 417–418. 

Маслов Ю. С. Введение в языкознание. М.: Высшая школа, 1997. §§ 142–147. С. 127–130.

Плунгян В. А. Почему языки такие разные? М., 1997. Глава V. Сравниваем грамматику. С. 104–161.

Реформатский А. А. Введение в языковедение. М.: Аспект Пресс, 1996. § 57. Грамматические категории. С. 316–320.

Русинов Н. Д. Древнерусский язык. М.: Высш. шк., 1997 (2-е изд.) С. 121–128.

Шайкевич А. Я. Введение в лингвистику. М.: Академия, 2005. § 38. Понятие грамматической категории. § 39. Грамматическая категория числа. § 40. Грамматическая категория падежа. § 41. Грамматическая категория именных классов. § 42. Обзор некоторых грамматических категорий. С. 104–121.

1 В языке насс (один из языков Колумбии) множественное число образуется 4 способами:

большинство имен (и глаголов) во мн.ч. удваивается (неполная редупликация корня):

gyat ‘человек’ – gyigyat  ‘люди’;

употребление некоторых префиксов:

an’on  ‘рука’ –  ka-an’on ‘руки’;

wai ‘весло’ –  lu-wai ‘весла’;

суффикс:

waky  ‘брат’ – waky-kw ‘братья’;

внутренняя флексия:

gwula  ‘плащ’ –  gwila ‘плащи’ [Сепир Э.  Язык, 1934, с. 47 (Новое изд. – 1993). Цит. по: Реформатский, с. 263].

2 Креольскими называют языки, возникшие за сравнительно короткий период в результате интенсивного взаимодействия двух (или более) языковых систем (напр., языка колонизаторов и языка коренных жителей).

3 Напр., в испанском языке 8 глагольных времен: 5 прошедших (простое прошедшее, имперфект, перфект, предпрошедшее, плюсквамперфект (давнопрошедшее), 1 настоящее, 2 будущих (обычное и предбудущее).

4 В турецком языке 5 залогов: основной (немаркированная форма), взаимный, возвратный, страдательный, понудительный (когда субъект выполняет действие по приказу, воле, позволению другого субъекта: уetek ‘есть’, уedirtek ‘заставить есть’) [Камчатнов, Николина, с. 126].

6

PAGE  5