75872

Роль контексту у лінгвістичному забезпеченні інформаційних систем

Доклад

Иностранные языки, филология и лингвистика

К сфере лингвистического обеспечения мы относим три основные задачи которые должны решаться при создании любой автоматизированной библиотечной системы структуризация библиографической записи индексация библиографической записи средствами...

Украинкский

2015-01-26

27.29 KB

0 чел.

51. Роль контексту у лінгвістичному забезпеченні інформаційних систем.

К сфере лингвистического обеспечения мы относим три основные задачи, которые должны решаться при создании любой автоматизированной библиотечной системы - структуризация библиографической записи, индексация библиографической записи средствами информационно-поискового языка и представление библиографической записи.

Таким образом, под лингвистическим обеспечением (ЛО) следует понимать совокупность средств естественного и искусственных языков, применяемых в АИПС(Автоматизированная информационно-поисковая система) для структуризации, индексации, поиска и представления библиографических записей.

Как представляется, эти три составляющих ЛО присутствуют в любой информационной системе, независимо от ее технической базы - от карточных каталогов и печатных библиографических указателей до новейших информационных систем.

Наиболее существенные проблемы теории лингвистического обеспечения:

1. Вопрос о "предмете документа", дефиниции, когнитивно-лингвистический и философский аспекты проблемы.

2. Проблема "адекватности" при функционировании любого ИПЯ, и вообще в библиотечно-библиографических процессах. Сюда, в частности, следует отнести и проблему полноты/краткости библиографической записи.

3. Контекстуальная субъективность при индексации и библиографическом поиске документов, устойчивость и последовательность описания и индексирования документа.

Контекст — законченный отрывок письменной или устной речи (текста), общий смысл которого позволяет уточнить значение входящих в него отдельных слов, предложений, и т. п.

Контекст – это фрагмент речи, который включает в себя информацию, позволяющую трактовать дальнейшие слова и предложения с учетом отсылки на озвученную ранее какую-либо информацию (в том самом начальном фрагменте речи).

Поисковые системы с кластеризацией результатов поиска обеспечивают возможность выделения слов, часто встречающихся совместно со словами поискового запроса, в этом случае важен контекст. Однако использование только кластерного анализа не дает существенных преимуществ поисковым системам данного типа. Улучшение качества поиска, особенно при обработке запросов на естественном языке возможно только на основе использования синтаксического и семантического анализа.

В контексте сегодняшнего состояния информатики и ее места в обществе можно говорить о следующих компонентах «прикладного» информационного образования:

1. "Компьютерная грамотность" - эффективное использование средств вычислительной техники и стандартного программного обеспечения, средств электронных коммуникаций. Предполагает понимание основных особенностей машинных форм представления и хранения информации различного вида. Обеспечивает осознание роли и места информационных методов и средств в жизни современного общества, основных направлений их развития и применения в гуманитарной сфере.

2. Знание принципов и основ алгоритмизации, закрепленных практикой программирования на языках высокого уровня и использования средств автоматизации разработки.

Дает понимание необходимости четкой спецификации задач и жесткой обусловленности их решения (и умение обходиться имеющимися средствами).

3. “Информационная культура” - умение оптимального обоснованного выбора объектов, методов и средств автоматизации в сфере основной деятельности. Основывается на знании принципов структурного анализа, умении выделять главные и обеспечивающие направления исследования, систематизировать предпосылки и генерировать конструктивные научные гипотезы. Предполагает наличие навыков структурирования и адекватного представления информационных объектов.

Информационная культура в значительной степени базируется на понимании концепций информационных систем и, в частности, баз данных, являющихся наиболее показательным примером хорошо формализованного машинного образа реальных объектов и предполагающих необходимость достаточно высокого уровня абстрагирования. Закрепляет понимание разделения ролей: человек обеспечивает определение и структуризацию целей с выделением приоритетных задач, а также нахождение методов их решения (т.е. определяет условности, условия и критерии оценки результата), а вычислительная система - эффективное (оперативное и не ресурсоемкое) решение задач, уже сведенных к численным или алгоритмическим методам.

Формирование целостного мировоззрения тесно связано с воспитательной задачей формирования профессионально-ориентированной личности - специалиста, способного самостоятельно поставить задачу, определить методы и средства ее решения, организовать решение и внедрение в производство

Достижению этой цели способствуют организационно-методические задачи:

- оптимального сочетания аудиторных занятий с самостоятельной творческой работой студентов;

- систематический и постоянный контроль знаний;

- обеспечения прочности усвоения знаний путем рационального сочетания индивидуальных, групповых и самостоятельных занятий;

- формирования умения при решении профессиональных задач работать в коллективе.


 

А также другие работы, которые могут Вас заинтересовать

76376. Мировое хозяйство и международные экономические отношения 50.5 KB
  Международные экономические отношения МЭО система хозяйственных связей между национальными экономиками отдельных стран соответствующими субъектами хозяйствования. МЭО особая сфера деятельности основанная на международном разделении труда. МЭО объективно вытекают из процесса разделения труда международной специализации производства и науки интенационализации хозяйственной жизни. Становление и развитие МЭО определяются усилением взаимосвязи и взаимозависимости экономик отдельных стран.
76377. Формирование мирового хозяйства и МРТ 78.5 KB
  Финикийские и греческие торговцы не только торговали по всему Средиземноморью собственными и приобретенными в других странах товарами но и оказывали услуги перевозя чужие грузы и иноземных пассажиров. Район Средиземноморья и Черного моря вместе с прилегающими странами Западной Азии стал тем регионом мира где еще в глубокой древности зародилось ядро МХ. Экономика различных стран становилась более открытой: в 1913 экспорт европейских стран составлял 14 их ВВП против 55 в 1830г. Тогда впервые возникла мировая система мирохозяйственных...
76378. Теория международной торговли с позиции предложения товаров и услуг 221.5 KB
  Теория международной торговли Тема 4. Теория международной торговли с позиции предложения товаров и услуг Торговля является традиционной и древнейшей формой МЭО. Меркантилизм Экономическая мысль на протяжении по крайней мере трех последних столетий пытается теоретически осмыслить проблемы международной торговли и ответить на следующие вопросы: Почему страны торгуют А точнее что определяет какие товары следует импортировать и какие экспортировать Как международная торговля влияет на производство и потребление в каждой стране Как...
76379. Взаимодействие спроса и предложения в международной торговле. Формирование мировой цены 80 KB
  Теория международной торговли в частности теория сравнительных преимуществ утверждает что в результате развития внешнеторговых отношений все участвующие в них страны получают выигрыш в виде прироста общего благосостояния. С другой стороны выигрыш от внешней торговли который получает страна в целом распределяется внутри страны между потребителями и производителями экспортерами и импортерами также не поровну. Выигрыш от внешней торговли Распределение выигрыша от международной торговли как внутри страны так и между странами в конечном...
76380. Международная торговля, распределение доходов и экономический рост 47 KB
  Увеличение производства в отраслях ориентированных на экспорт и сокращению производства в отраслях конкурирующих с импортом. Теория Хекшера-Олина дает возможность оценить последствия развития внешней торговли для владельцев различных факторов производства рабочих землевладельцев собственников капитала и др. поскольку изменения относительных цен на товары приводит к росту вознаграждения одних факторов производства за счет других. Изменение спроса на факторы производства и доходов в краткосрочном периоде Напомним что теория...
76381. Понятие и основные характеристики конституционного строя России 35.5 KB
  Конституционный строй в широком смысле – совокупность экономических политических социальных правовых идеологических общественных отношений возникающих в связи с организацией высших органов власти государственного устройства взаимоотношениями человека и государства а также гражданского общества и государства. Элементы конституционного строя РФ: 1 республиканская форма правления; 2 суверенитет РФ; 3 права и свободы личности; 4 источник власти – многонациональный народ России; 5 верховенство Конституции РФ и федерального...
76383. Основания приобретения гражданства 34.5 KB
  Основания приобретения гражданства РФ: 1 по рождению; 2 в результате приема в гражданство РФ; 3 в результате восстановления в гражданстве РФ; 4 по иным основаниям. По рождению гражданство приобретается если на день рождения ребенка: 1 оба его родителя или единственный его родитель являются гражданами РФ; 2 один из его родителей имеет гражданство РФ а другой родитель является лицом без гражданства или признан безвестно отсутствующим или место его нахождения неизвестно; 3 один из его родителей имеет гражданство РФ а другой родитель...
76384. Основаяния и порядок прекращения гражданства 35 KB
  Основания и порядок прекращения гражданства. Основания прекращения гражданства РФ: 1 выход из гражданства РФ; 2 иные основания предусмотренные федеральным законодательством или международными договорами РФ. Выход из гражданства РФ– свободное волеизъявление гражданина РФ. Выход их гражданства РФ осуществляется на основании заявления гражданина РФ если он постоянно проживает на территории.