82453

Теория лингвистической относительности

Доклад

Иностранные языки, филология и лингвистика

Гипотеза Сепира Уорфа гипотеза лингвистической относительности концепция разработанная в 30х годах 20в.Уорф Мы расчленяем природу в направлении подсказанном нашим родным языком таким образом мы сталкиваемся с новым принципом относительности который гласит что сходные физические явления позволяют создать сходную картину вселенной только при сходстве или по крайней мере при соотносительности языковых...

Русский

2015-02-27

30.4 KB

0 чел.

Теория лингвистической относительности.

Понятие ЯКМ восходит к идеям В. фон Гумбольдта о внутренней форме языка, с одной стороны, и к гипотезе лингвистической относительности Сепира-Уорфа – с другой.

Гипотеза Сепира — Уорфа, гипотеза лингвистической относительности — концепция, разработанная в 30х годах 20в. , согласно которой структура языка определяет мышление и способ познания реальности. Предполагается, что люди, говорящие на разных языках, по-разному воспринимают мир и по-разному мыслят.

Эдуард Сепир (1884-1939) – профессор Чикагского и Йельского университетов. Исследовал языки американских индейцев, в которых нет категории времени (к примеру, нет слова «завтра», но есть «день, который наступит послезавтра»). Трудность их изучения заключалась в том, что они не имеют письменности. Разработал специальную методику описания этих языков. Утверждал, что если бы Ньютон описал физику на языке хопи, то она была бы другой. ''Laguage'' – основная работа.

Эдуард Сепир «Люди живут не только в материальном мире и не только в мире социальном, в значительной мере они все находятся во власти того конкретного языка, который является средством выражения в данном обществе. Миры, в которых живут различные общества, -это разные миры. Мы видим, слышим, воспринимаем окруж. Мир именно так, а не иначе, так как его интерпретация предопределяется языковыми привычками нашего общества».

Б. Уорф, ученик Сепира, также изучал языки ам. индейцев, стремился обосновать свою гипотезу о влиянии языка не только на восприятие мира людей, но и на их поведение.

e.g. Случай с «пустой бочкой» ( наполненной лишь парами бензина) Объяснил неосторожное поведение рабочих тем, что в англ. Языке нет специального слова «пустой, но опасный в пожарном отношении».

Б.Уорф «Мы расчленяем природу в направлении подсказанном нашим родным языком, таким образом мы сталкиваемся с новым принципом относительности, который гласит, что сходные физические явления позволяют создать сходную картину вселенной только при сходстве или , по крайней мере, при соотносительности языковых систем».

Так, концепция Уорфа получила название «Гипотеза лингвистической относительности».


 

А также другие работы, которые могут Вас заинтересовать

82952. Эмуляция структуры объекта остовой кран 126.32 KB
  Программирование одна из самых сложных наук, и объем информации, усваиваемой программистом очень сложно запомнить. Для помощи программистам создаются и разрабатываться приложения, ориентированные на задачи программистов.
82953. Проектирование АТП на 320 автомобилей марки МАЗ 537 и КАВЗ-3976 404.15 KB
  Для выполнения технологического расчета автотранспортного предприятия необходимы следующие исходные данные: тип автотранспортного предприятия; списочное количество автомобилей по типам и маркам, среднесуточный пробег автомобиля, км; количество дней работы в году АТП, время работы автомобилей...
82955. Проектирование системы теплоснабжения района города Томск 148.14 KB
  Определить расчетные расходы теплоты на отопление, вентиляцию и горячее водоснабжение района города по укрупненным показателям в зависимости от расчетной температуры наружного воздуха, этажности и нормы расхода теплоты на горячее водоснабжение на одного человека в сутки с учетом общественных...
82956. Банковская система Японии 35.47 KB
  Возникновение первых банков в Японии относится к XVII в., что было обусловлено необходимостью обслуживания банковским капиталом развивающейся торговли, промышленности и сельского хозяйства. В 1617 году в Осака впервые были выпущены бумажные деньги, обеспеченные серебром, и образована Ассоциация банкиров...
82957. Сравнительная характеристика сайтов для просмотра фильмов онлайн 84.98 KB
  На просторах всемирной паутины, если хорошо поискать, то можно найти много интересного. Одним из лакомых кусочков для киноманов является просмотр фильмов онлайн. Конечно, можно скачать новинки мирового кино, применяя скачивание с различных торрентов, но сейчас выпускается так много фильмов...
82958. Построение систем искусственного интеллекта 43.28 KB
  В качестве самостоятельного научного направления искусственный интеллект (ИИ) существует уже более четверти века. Мнение общества, относительно специалистов данной области, постепенно менялось от скепсиса до уважения, и понимания перспектив данной области в будущем.
82959. Демографическая ситуация в России и Удмуртии 37.12 KB
  Изменение населения совершается и путём перехода людей из одного состояния в другое по мере изменения их возраста семейного положения числа детей демографическая мобильность или уровня образования профессии социального положения социальная мобильность.
82960. Этикет стран мира 67.37 KB
  Следует уважать национальные традиции в еде праздники религию и руководство страны в которой Вы находитесь. Следует всегда быть пунктуальным учитывать движение на дорогах и скопление людей на улицах. В любой стране очень важны титулы поэтому ими следует пользоваться.